昔日文章

城市裡有很多樹木，為我們提供樹蔭和清新的空氣，也見證了城市的發展與變遷。在美國紐約市有一棵卡勒梨樹， 目睹2001年發生的一次大型恐怖襲擊，高聳的世貿中心倒了下來，他被埋在瓦礫之下，遭受嚴重損壞。到底這棵樹的命運會如何？ 在美國紐約市有兩座曾經是世界上最高的大樓，大樓下有一個繁忙的廣場，裡面有一棵樹，這棵樹的工作就是為人們提供樹蔭和讓雀鳥休息。他每年都是這裡第一棵開花的樹，告訴人們春天來了。他屹立在廣場裡， 聽見風在高樓大廈間呼嘯而過，嗅到水泥的氣味， 看見人們來來往往。直到一天早上，大樓突然起火倒塌下來，樹被埋在瓦礫下，那裡黑暗又悶熱。後來救援人員找到了這棵樹，讓他終於重見天日，但整個地方已經改變了，充滿噪音和煙塵的氣味。樹的狀況使人擔憂，他失去了所有樹冠，連樹根、樹幹和枝條也受到嚴重破壞。人們把他移到一個培植中心接受治療，在工作人員的悉心照料下，樹終於熬過了漫長的冬天， 在春天來臨時重新長出根和枝葉。年復一年，他長得愈來愈高大強壯， 城市也慢慢重建起來。有時候， 當黑影在樹的頭上掠過，會使他想起那件恐怖的事，但有其他樹的支持，使他堅強起來，其後他更返回原來的廣場。回家的途中， 他擔憂可怕的事會再次發生， 也開始掛念其他的樹。廣場四周已興建了其他高樓大廈，還種植了很多樹。原有世貿中心的位置則重建成紀念水池。樹現在有了新的工作，他是一棵倖存下來的樹，他用自己的生命為人們帶來希望，以滿樹盛開的花告訴人們，大家也有重生的力量，春天一定會來臨。 共讀指引 雖然事隔多年，相信家長們仍然無法忘記911襲擊這段傷痛的歷史， 和它帶來的震撼。這次恐怖襲擊奪去了近3,000人寶貴的生命，導致超過6,000人受傷。如何能把這段沉重的歷史告訴下一代，讓他們引以為鑑並珍惜和平，實在是件棘手的事，這繪本也許能幫上忙。作者以「倖存樹」作繪本的主角，從樹的角度敘述事件發生的經過，能減低孩子的恐懼和不安。與此同時，故事也詳述了樹後來康復重生的過程，為讀者帶來安慰與希望。樹本身就是恐襲的倖存者，也是最好的象徵， 他展現了頑強的生命力，最終克服困難再次盛放。家長跟孩子共讀繪本後，可按孩子的年齡及接受程度，談及事件的細節，但最重要的還是從故事中看到希望。 繪本小寶庫 《This Very Tree》把樹擬人化，從他的角度憶述恐襲事件。以樹為主角的繪本還有很多，其中《大樹也哭了》同樣使用了擬人的敘述方式。大樹憶起多年前，他看見一間屋的密室裡，曾經住了一位女孩， 名叫安妮．法蘭克，她和家人為了逃避納粹德軍的追捕，在密室裡隱蔽地生活了兩年多，可惜最終還是被抓了，並死在集中營裡。在另一本經典繪本《愛心樹》中，樹也好像是一個人，她很愛男孩，願意為他獻出自己的枝葉、果實、樹幹， 甚至是樹根。她完全的奉獻就是為了讓男孩快樂。在付出的過程中， 她自己也感到快樂。 《This Very Tree》 作者/ 繪者： Sean Rubin 出版社：Henry Holt and Co. I S B N：978-1250788504

你喜歡甚麼？當你遇上自己喜歡的人或事物，會否想過據為己有？ 這也是人之常情，但如果每時每刻我們都想著佔有，問題可就大了。這次我們共讀的繪本中，一群動物都喜歡上一顆會笑的星星，大家都想爭奪它，問題到底最後能如何解決？ 小水獺是個船夫，負責划船接載乘客過河，大大小小的動物都是他的乘客，包括兔子、貓、豬、松鼠等，他們都喜歡乘搭小水獺的船，因為他划船的技術非常好，而且十分善良。小朋友和老人來搭船，他不收分文。遇上客人忘了帶錢包，他也願意免費服務，因為他相信助人是快樂之本。他還有另一個快樂的泉源，就是每天晚上躺在船上，欣賞天上的星星。天上有一顆會笑的星星，漂亮又迷人。其他的動物知道了，都想把會笑的星星據為己有。有的想把星星放在拉車上，帶它去散步；有的想把它變成腳踏車上的輪子，帶它到處走；有的希望把它造成照明燈，照亮家居。獅子鎮長知道了，決定大家應該以比賽方式，來決定誰能擁有會笑的星星。當天晚上，動物都跑到懸崖邊，甚至爬到樹上，希望從最接近星星的地方，伸手抓著那顆會笑的星星。大家你爭我奪，奇謀盡出，都想把會笑的星星據為己有，卻沒人再在乎那美麗的笑容，大家也不再感到快樂，動物們最後更掉到水裡去，他們都很傷心，覺得自己以後也無法擁有會笑的星星。只有小水獺面露笑容，說自己知道摘下星星的方法，接著便在河邊摘了一片荷葉，並盛滿了水。大家一看，原來荷葉裡的水，映照出綻放閃耀笑容的星星，於是大家也模仿起來，手裡拿著裝滿水的荷葉，分享會笑的星星。 共讀指引 遇到喜歡的事物時，想據為己有，也許是人之常情吧。家長和孩子共讀的時候，也可藉動物爭奪星星的情節，先理解這種心情。這也許並非出於貪念，而是因為真的很愛很愛某事某物。再讀下去，家長可以嘗試和孩子討論，甚麼東西可以擁有，甚麼東西應該分享。擁有與分享這個課題，既牽涉現實的層面，也有感性的考量。舉個實際的例子，愛書之人每看見喜歡的書便立刻購買，不久便有書滿之患。解決問題的方法，可以是減少購買新書，還有和別人分享已有的書籍。不斷佔有，終究是無法持續的。至於感性方面，有些人和事物我們的確很鍾愛，但如果佔有反倒會把事情弄巧反拙的話，遙遠的欣賞、默默地祝福也許更好。如何處理實在沒有劃一的辦法，但這也正是智慧所在。 童心讀繪本 哥兒倆讀過繪本，分享了他們的想法： 哥哥： 我沒有很想獨佔物質的慾望，如果與人分享對我沒有大影響，又能幫助別人的話，我很樂意與人分享快樂。不過當我吃到自己喜歡的食物時，便很想再多吃一點，未必會和弟弟分享。 弟弟：我最希望可以獨佔很多錢，雖然我不大花錢，但擁有很多錢讓我覺得很滿足。我尤其喜歡硬幣，因為硬幣的重量使我覺得很實在。雖然我喜歡金錢，但我絕不會以不法的途徑來賺錢， 而且我也會捐錢給有需要的人和慈善機構。 《是誰搶到那顆星星》 作者：Penguin Tua Rak 繪者：Patcha Disyanant 譯者：璟玟 出版社：童夢館 I S B N ：9789578842274

剛過去的星期二是重陽節，民間習俗除了在那天登高，也有不少人會掃墓以紀念祖先親人。這次我們共讀繪本的主角是一棵會發光的樹，擁有神奇的力量， 讓想念這個世界的靈魂可以透過它回來。究竟這些靈魂都在想念些甚麼？讓我們一起看看。   故事的主人翁是一棵發光的樹。夜裡明亮的月光、滿天的星星讓它發光，有時候雨剛剛停了， 太陽會照射在它的葉片上，使它發光。深秋時節金黃色的葉子也使它發光。這些自然現象當然無可厚非，但使人驚嘆的是， 在沒有星星月亮的晚上，它竟然閃閃發亮，耀眼奪目，原來這棵樹藏著一個秘密。它不是一棵普通的樹，還是一扇門，讓想念這個世界的靈魂，經由它回到這個世界，靈魂會選擇永遠停留在自己最快樂的那一天，綻放幸福的光芒。一個小女孩選擇了自己站上舞台表演的那天，因為在那裡她獲得了熱烈的掌聲；一位男士選擇了他太太分娩的那一天，因為他的兒女在那天來到世上，家庭也因此變得完整。還有一位老人家選擇了自己離世的那一天，因為她離家多年的孩子趕回來看望她。如果是你，你想停留在哪一天？更奇妙的是，原來狗的靈魂不會有這種煩惱，牠們喜歡每一天，每天也感到幸福。如果有一天你也會在這棵樹上發光，你希望自己停留在哪一天？還是每一天？   共讀指引 這是一本關於死亡的書，也是一本關於生命的書。父母與孩子共讀後，可藉此討論生死的話題。書中發光的樹能把靈魂帶回這個世界，每個靈魂也會選擇自己感到最快樂的一天作停留。於是問題就來了，我們生命中哪一天才是最快樂的？除了那天以外，難道其他的日子就不值一提嗎？記得以前神父在講道時，曾經問了一個問題：「如果明天你就要死去， 你今天想做甚麼事？」有些人可能想起很多的虧欠、很多的遺憾，必須在今天補償、補救。但也有些人每天也在做正確和應做的事，善待了他們生命中重要的人。那麼，他們離開的時候即使還是有點不捨，也沒有甚麼遺憾了。對他們來說，如果明天就要離開這個世界，今天要做的， 也是如常地過日子。就像書中的狗，牠的靈魂回來也是重過著每一天，因為牠們每天都在期待、守候和愛，每一天也是幸福的。家長和孩子共讀繪本後，可進一步思考，如何度過每一天，才能使我們的生命圓滿。繪本封底的一句說話，也許能為你帶來一點啟發：「你不快樂的每一天都不是你的。」 《發光的樹》 作者：海狗房東 繪者： 貓魚 出版社： 維京 I S B N ：9789864403929

英女皇早前逝世，全球各地皆有民眾悼念。英女皇的形象深入民心，使她成為不少繪本的主角。有些繪本作家更借用女皇的形象，來跟孩子談一些難以啟齒的話題。這次我們共讀的繪本，就是一本幽默之作。   有一個小女孩，知道女皇快要探訪她就讀的學校，心中好奇女皇究竟會穿甚麼衣飾到訪。女皇有一個很大的衣櫥，裡面有很多美麗的衣服，另外有一個小一點的衣櫥，抽屜裡放滿了她的內褲。皇宮裡有僕人專責替女皇打理衣物，當她旅行的時候，還有一個特別的衣箱，載著她的內褲。一天，那個衣箱不見了，僕人大驚。這可是一個巨大的危機，於是各部門出盡辦法尋找，終於趕在十點新聞報道前找到了。原來那個內褲衣箱跟一個家庭的野餐箱調亂了。女皇擁有形形色色的內褲，在不同場合穿上不同的款式，例如女皇在外遊時，會穿著一款附了小型降落傘的，以防萬一遇上意外時可以使用，另外還有一款附有救生艇的。在她宣讀聖誕文告時，會穿上由瑞典專誠送來的聖誕特別款式，上面以新鮮的聖誕冬青葉作裝飾，因此女皇的聖誕文告通常比較短。最特別的一條，是皇室專用、價值連城的內褲，以真絲和金線造成，還鑲上了鑽石和其他寶石，據說是由維多利亞女皇開始傳下來的，現在已經非常殘舊了。女孩心想，女皇探訪學校時到底會穿哪一款內褲，原來女皇也十分懊惱，她特意要裁縫為她設計新的內褲， 但她通通都不滿意，最後選擇穿上平日的內褲，可是心裡卻擔心，這樣不符合她平日對衣著講究的態度。小女孩安慰女皇，其實根本沒有人會看見她穿了甚麼款式的內褲。女皇回到皇宮後，特意送了一封信給女孩作道謝，說那次探訪使她感到自在又舒適。   共讀指引 繪本厲害之處，是可以用輕鬆童趣的方法，來談一些尷尬但重要的事。孩子還小的時候，衣食住行都由爸媽包辦，媽媽可以按自己的喜好，購買印有卡通圖案的內褲給孩子，但隨著孩子年歲漸長，對自我和身體的意識愈來愈強，會發展出自己對生活用品的特別喜好和選擇，父母難以再跟孩子談這些話題。這時候，共讀繪本就是一個好方法。繪本作家借用英女皇的形象，創作了一個誇張幽默的故事，藉此探討這個難以啟齒的話題。選擇內褲有時也是我們面對的煩惱，故事先讓讀者哈哈大笑，最後帶出簡單的信息： 內褲是貼身衣物，清潔衛生和舒適至為重要，款式和圖案其實只是次要。   繪本看世界 英女皇伊利沙伯二世生於 1926年，今年9月8日逝世， 享年96歲。她在位時間長達70年，是英國在位時間最長的君主， 深受當地民眾愛戴。貴為女皇，竟有繪本作家敢拿她來開玩笑？大概是因為她在當地民眾心中平易近人吧。叫人印象深刻的， 是她在2012年倫敦舉行奧運會開幕禮上粉墨登場，以戲仿形式， 由特務占士邦帶領，乘坐直升機，再「跳降傘」，只見英女皇徐徐步入奧運會場，可算是別開生面的奧運開幕儀式。   《The Queen's Knickers》 作者/ 繪者：Nicholas Allan 出版社：Red Fox ISBN：9780099281610