昔日文章

進階搜尋
關鍵字
專欄
年份
期數
kjy05_20231029_f
400 400 心讀
心讀繪本
2023.10.29
從科學到藝術
《小兔彼得的故事》是講述頑皮的小兔彼得闖進了麥先生的菜園,被追捕最後幸運逃脫的經典故事,你聽過嗎?你對作者的認識有多少?這次我們共讀繪本的主角,就是《小兔彼得的故事》的作者—— 碧雅翠絲• 波特(Beatrix Potter)。   碧雅翠絲•波特是經典兒童故事《小兔彼得的故事》的作者,原來她除了擅長繪畫可愛的動物,還是一位科學家。碧雅翠絲自小就喜歡觀察和紀錄大自然的景物,她四歲時在蘇格蘭度假期間,認識了博物學家查爾斯•米因托許,成為她科學研究上的導師。她把蘇格蘭的石頭、花朵等帶回倫敦郊區的家中,有時和弟弟在家中偷偷飼養一些小動物。當動物死去後,她會留下動物的骨骼作研究和描繪。碧雅翠絲除了真實記錄大自然外,有時也會加點奇思妙想,像是把真菌幻想成為會唱歌跳舞的小人兒。她也喜歡用顯微鏡觀察鱗片、孢子等,然後繪畫出顯微鏡下呈現出的新世界。父母不理解她的行為,但仍然支持她,那時理解她的人就只有查爾斯。他們討論如何描繪顯微鏡下的細節、如何按名字將真菌分類,他們也透過郵遞,分享彼此研究的成果。碧雅翠絲一面繪畫大量真菌,期望有天能集結成科學圖鑑,一面繪畫可愛的兔子來賺取生活費。沒多久,她找到了真正的研究方向:孢子真的會像種子那樣發芽嗎?她做了許多實驗,終於證實孢子也能像種子一樣發芽。她雀躍地把自己的發現繪成圖稿,希望與科學界分享。當時倫敦的科學界不許女性參與,但她並沒有放棄,主動聯絡負責管理植物標本的喬治•馬西先生。喬治運用碧雅翠絲的方法成功為孢子發芽,於是同意在研討會上發表她的報告,可惜報告最終並未獲得接納。後來,碧雅翠絲把她對大自然的認識融入藝術之中,創作出家傳戶曉的童話故事。   共讀指引   碧雅翠絲•波特創作了《小兔彼得的故事》等一系列經典童話故事,在讀者心目中是個不折不扣的作家,大家也許不知道她有醉心科學研究的一面。如果仔細觀察小兔的鮮活造型,也許能看出碧雅翠絲在刻劃可愛圖像時,融合了她對動物結構和大自然的深刻認識。爸媽跟孩子共讀繪本後,可跟孩子探討如何將自己的志趣融入工作中。追尋理想的過程可能不平坦,路上也有很多無法預測的偶發際遇,但路徑並非只得一條。碧雅翠絲•波特沒有以科學家的身份留名,卻將科學結合藝術,創造出屬於自己的天空。   繪本看世界   繪本中提及碧雅翠絲•波特曾將自己培養孢子發芽的實驗寫成研究報告,投稿到由倫敦頂尖自然專家所組成的林奈學會 (Linnean Society),可惜最後並沒有獲准刊登。碧雅翠絲在深思熟慮後決定收回那份報告,因此再沒有詳細紀錄。不過,後來她被名列在英國第一批培養真菌孢子發芽的人當中,林奈學會也在一世紀後向他們對待碧雅翠絲和其他女性的方式正式道歉,為歷史的空白補上了一筆。可幸當時碧雅翠絲並沒有因為遭受打擊而意志消沉,否則《小兔彼得的故事》等經典故事便無從面世, 將會是讀者的一大損失。   《碧雅翠絲•波特:田園裡的科學家》   作者: 琳賽•H•梅特考夫 繪者: 武君宜 譯者劉清彥 出版社: 青林 ISBN : 9789862745878  
kjy07_20230917f
400400體藝傳情jpg
體藝傳情_中學
2023.09.17
明愛馬鞍山中學盧泳心
健球運動員 合作・尊重・包容
健球是一項有三隊選手同場作賽的球類運動,每隊派出四名隊員作賽,擁有發球權的隊伍需要由三名隊友單膝跪下托起球,再讓擊球者進行攻擊。攻擊方在發球前需要呼叫「Omnikin」及呼叫防守方的衣服顏色,如果防守方未能成功接球,其餘兩隊便可得分。明愛馬鞍山中學中二學生盧泳心在芸芸運動中,最喜歡健球,「這運動講求與隊員之間的團體合作,好玩!」   盧泳心認為健球著重與隊友之間的合作與默契,在每次比賽前,他們也會商討策略,為每位隊員安排最適合的位置, 「我叫口號較好,所以我負責呼叫口號,另一位成員擊球較好,能使對方難以接球,我們便安排他擊球。」在商量及編配隊員在比賽中的崗位時,他們學懂欣賞別人的長處。   該校的健球校隊於上學年成立,盧泳心與隊友的默契也在每次訓練及比賽中建立。她表示最初合作時,曾因為隊友在比賽中站位不對,使防守不足導致失分而吵架。但是在持續每星期的訓練後,他們愈來愈合作無間,在過程中也會尊重及包容隊友的不同想法。   從新興運動中 取得成功感   為了給不同學習能力的學生,提供發展潛能的機會,明愛馬鞍山中學近年引入多款新興運動,例如學校舉行「全民共融運動會」,讓學生接觸不同新興運動,如布袋球、雪合戰及健球等。體育科科主任黎思韻指出,傳統運動有時講求技巧、體能要求亦相對較高,不是所有學生都能輕易掌握。但是,新興運動所要求的技巧和體能較低;對場地及裝備的要求也不大,較易安排學生參與,學生也可以從運動中獲得自信及成就感。   「我喜歡做運動,每星期都一定會運動,做運動有趣又健康。」熱中於參與不同運動的盧泳心曾參加羽毛球、閃避球、閃避盤及籃球等項目,她表示,被健球「又大又輕」的特點所吸引,所以初次接觸健球後, 便加入校隊。   她每逢周一放學後皆要參與訓練,亦多次代表學校參與不同比賽。其中她與隊友在上學年參加的「香港健球校際錦標賽2022- 2023」取得亞軍。比賽前,由於她與隊友久未作比賽,在第一場比賽表現失準而輸掉,但他們之後把握休息時間,調整心態,互相鼓勵,反省第一場比賽未做得好的地方,又在場邊觀賞其他學校的表現。他們漸漸平復心情,最終在第二場比賽獲勝,贏得錦標賽的亞軍。她指出在這運動中,學習到當面對困難與挑戰時,仍要努力堅持,才能成功。   踏入新學年,盧泳心期待有更多新成員加入健球校隊, 期望他們體會到健球運動的樂趣。矢志成為運動員或運動教練的泳心將會更加努力,朝著健球比賽的冠軍進發,他日希望回到母校,給學弟學妹傳授健球心得, 回報教師及學校一直的關愛及照顧。(吳)
kjy11a_20230625_f
400400中學文章
中學文章
2023.06.25
喜樂中學 - 文章
經過這次旅程 我釋懷了   自從經過那一場恐怖如斯的意外後, 我的腳受到極嚴重的創傷,醫生甚至認為我在康復後不可做超過半小時的劇烈運動,不然腳部真的會廢掉,於是勸我到外國做手術,再做五年的康復訓練便可能沒有後遺症,也許換作一個正常人,一定會毫不猶豫地選擇消耗五年,換取一個虛無飄渺的機會。但對我這一位正在冉冉升起的足球超新星而言,又有多少個五年可以被我消磨呢?   面對醫生的誇大其詞,我選擇回到運動場。但一腔熱血最後也被冰冷的現實所消滅,因為我驚恐地發現我的力量有明顯下降,速度也明顯下滑,連我引以為傲的耐力也明顯下降。反觀剛加入球隊的幾位新人,進入到賽場就如同蛟龍入海,發揮出無與倫比的實力,而我這位「超新星」在他們面前就像一個笑話。他們甚至嘲諷我道:「之前的你確實厲害,但現在早已不是你這瘸子的時代了,滾回去吧!超新星!」   經過這一場比賽,我不禁陷入自我懷疑「我真應該急流湧退,到外國接受治療了嗎?」「 這裡真的不適合我了嗎?」我的心情久久不能釋懷。於是我決定獨自到郊外散心。   到了郊外,天色就如同我的內心一樣,灰濛濛。我走在山徑的入口,四周盡是一片樹影婆娑,藤蔓交織在數十棵樹之間,就如同我現在糾結的心情。此時天空突然下起傾盆大雨,雨水打濕了落魄追夢者的眼睛,刺耳的蟲鳴彷佛在嘲笑著我那同意外受傷的腳。   不知道走了多久,我走到山頂,大雨也不知不覺停了,暮色悄然蒞臨。夕陽把四周潔白無瑕的雲海映照成金紅色,而大海一閃一閃的,就如同海中有一顆又一顆閃閃發亮星星,面對眼前「浮光躍金,靜影沉壁」的浪漫景象,在我眼中只認為是日落西山、江郎才盡,就如我一樣。那些新人就是正在冉冉升起的朝陽,而我只不過是終將落下的殘陽罷了。   想到這裡,我不禁無奈地嘆了一口氣,此時,殘陽的餘火也盡數熄滅,取而代之的是無盡的黑暗。我心中的陰霾也增加了一些,我決定摸黑下山,當我經過白樺林的時候,我看到一朵白色的花,我走了過去,看到了令我畢生難忘的一幕:一朵又一朵白花以星火燎原之勢快速綻放到目之所及處,原來是曇花,一種只會綻放一小段時間的花。曇花花海在夜色之中就如同九天之上的繁星,閃閃發亮,花朵隨風而動,像一名少女在月色之下舞動,潔白的曇花在夜色之中用盡全力綻放,絲毫不擔心將會發生的事。果然,數小時後, 曇花開始凋零,在夜風中散落在月下的曇花雨是花離別花枝的悲傷旋律,我接過在風中的曇花,曇花有一種淡淡的清香,我看著漫天飛舞的花瓣,我頓時豁然開朗: 「曇花即使知道自己命不久矣,知道自己剎那芳華終將盼不到破曉,依然會為了一時絢麗而肆意綻放,而我也要像曇花一樣。過了五年後我可能早已忘記了如何踢足球,與其虛度五年,不如像曇花一樣, 在逝去前最後絢放一次。」我釋懷了,看著漫天曇花花瓣,我釋懷地笑了。   自從那次旅程之後,我重返了球場, 如曇花一樣在球場上奮不顧身地綻放自己最後的芳華,最終雖然也逃不過凋零的命運,但我也絕不後悔。   黃柏宸  荃灣聖芳濟中學  3B  
kjy15_20230625_f
400400中學專題
中學專題
2023.06.25
天主教學校學生
齊迎「703跳繩同樂日」
(本報專題)「我喜歡去聖堂!」「我喜歡跳繩!」一眾聖德蘭幼稚園的學生紛紛發表意見。為甚麼跳繩會跟聖堂連上關係?原來一年一度的「跳繩強身心.建堂顯主愛」同樂日將於7月3日在荔枝角天主教小學舉行。因此,教區、修會及明愛學校的學生正在密鑼緊鼓地練習,一起為香港教區的興建聖堂及發展需要籌款,體驗實踐愛德與服務他人的喜樂。   本屆「跳繩強身心.建堂顯主愛」同樂日由天主教教育事務處主辦,香港天主教教區學校聯會、香港天主教修會學校聯會及明愛教育服務部等合辦,目的是鼓勵學生多做運動,建立健康的生活模式; 並同時團結天主教學校,支持教區發展,延續天主的大愛。   這項聯校跳繩活動於2021年首度舉行,深受99間教區中學、小學及幼稚園師生與家長歡迎,去年及本年加入修會及明愛學校的參與,本年共有111間天主教學校參加同樂日活動。同樂日當天,每間學校會派出兩位學生代表參與活動外,在活動前其他學生也在校內進行跳繩及籌款活動,一起支持這善舉。   培養恆常運動習慣   「我喜歡跳繩,因為跳繩會長高,我喜歡長高。」聖德蘭幼稚園學生徐愷妤繼續指出,她也喜歡上聖堂,「因為可以同耶穌哥哥聊天,又可以祈禱。」   愷妤說,老師曾對他們說過耶穌十分喜愛兒童的聖經故事,她知道耶穌喜愛眾人,所以她也喜愛耶穌,每次都會在祈禱中,對耶穌說:「耶穌,我愛你!」   位於赤柱的聖德蘭幼稚園毗鄰聖亞納堂,學生很多機會到聖堂祈禱及碰到神父。另一位學生黃曼瑩也喜愛到聖堂,「因為可以同天父爸爸聊天,對祂說『我很喜歡祢!』」曼瑩也喜歡在睡覺前祈禱,與天主聊天。   聖德蘭幼稚園已連續三年參加跳繩同樂日活動,使學校近年增加校內體育活動,包括親子跳繩比賽及家長跳繩比賽等,鼓勵學生及家長多做運動,培養恆常運動的習慣。徐愷妤和黃曼瑩除了參與個人跳繩外,也分別與姐姐及爸爸跳繩,享受個人及集體運動的樂趣。   呼籲家人支持   中西區聖安多尼學校的學生周子皓與梁家嘉是該校花式跳繩隊的隊員,他們被老師邀請參加同樂日活動,周子皓說:「我與爸爸、媽媽、爺爺和嫲嫲都有一起參與籌款!」   周子皓是第一次參加同樂日活動,但之前已經聽過老師介紹教區籌募建堂及發展基金委員會,認為支持教區發展十分有意義,他之前也有捐款。他知道自己將會代表學校參與同樂日活動後,更呼籲家人鼎力支持。對於將在活動當天,與逾百間學校學生一起跳繩,他說:「有比賽的感覺,但又比比賽更緊張。」   另一位學生梁家嘉喜歡跳繩,因為這項運動擁有不同的花式動作,十分有趣,對於這次能一邊進行自己喜愛的運動,同時參與善事,感到十分有意義。 雖然梁家嘉不是教友,但她提到每年學校都會帶學生到聖安多尼堂參與聖母無原罪瞻禮,「聖堂給予我莊嚴、寧靜及神聖的感覺。」她期望藉著捐款,略盡綿力幫助建堂,使更多人認識天主。   學習花式跳繩動作   這次活動獲中國香港跳繩體育聯會支持,設計了多個跳繩花式動作,並拍攝跳繩教學片段。明愛聖若瑟中學中二學生王文洛表示,學校讓他們先看片段,學習動作,並邀請專業導師教導他們,為活動做好準備。   「跳繩對身體好,我也想為教區建堂籌款出力。」文洛也有呼籲同學踴躍捐輸,並自己把平日用來買飲品的零用錢省下來捐獻,「我希望有更多同類型活動,能強身健體,也可以做慈善。」   位於青衣的明愛聖若瑟中學鄰近聖多默宗徒堂,學生在倫宗課時也會到聖堂參觀,另一位中二學生李嘉謙形容聖堂的氣氛寧靜,使他內心平安,所以當他有煩惱時,也會到聖多默宗徒堂祈禱,把心中憂慮交託給天主。因此,他認為為建堂籌款十分有意義,並呼籲家長一起支持。   支持教區發展   「快點鼓勵小朋友參加『跳繩强身心.建堂顯主愛』活動!」教區籌募建堂及發展基金委員會主席陳志明神父在活動宣傳片段中呼籲說。   這次同樂日活動的善款將會直接捐予香港教區「籌募建堂及發展基金」,幫助擴建粉嶺聖若瑟堂,興建東涌新聖堂,以及擴建教區墓地設施。眾多天主教學校的學生已準備就緒,參與這集運動與行善於一身的活動。(吳)   同樂日活動將設網上直播,詳情見: