昔日文章

進階搜尋
關鍵字
專欄
年份
期數
kjy07_20160417s
icon47
創作天地
2016.04.16
創作天地〔2016.04.17〕:英文文章
  My grandmother  I would like to talk about my grandmother.  My grandmother is sixty-five years old. She looks much younger than her age. She is fashionable and dresses beautifully. She has to show her Senior Citizen Card when she takes the public transport because no one believes she is over sixty-five. She is very sociable and has a lot of friends. She talks with her friends all the time. She knows everyone in North Point and greets them on the street. Having friends and being active are the ways to keep her young.  My grandmother is good at cooking. She can make a lot of yummy dishes. Fried salmon is the dish I love the most. When we have fried salmon for dinner, I have to fight for the salmon with my dad. It is juicy, crispy and delicious. You can’t find such tasty salmon in any restaurants.  My grandmother is not only good at cooking, she does housework effectively and efficiently. She can finish the housework neatly and tidily within one hour.  My grandmother is the best grandmother in the world. I love her very much.  周紀而 聖保祿學校(小學部) 五C   A selfish boy  Tom always wastes water and food. He also produces lots of rubbish. He does not love the Earth nor the others. He is selfish.  Tom’s sister, Toby, loves the Earth. She always reminds Tom how to care for the environment. She asks Tom to put the bottles into the recycling bins. But Tom is too lazy. He thinks, ‘Why don’t I throw them out of the window ? It’s so easy.’  One day, Tom dropped a bottle out of the window. He thought, ‘No one can see me.’ The bottle hit a girl on the head. Two girls saw what happened and screamed. They called 999.  The police arrived and arrested Tom. Tom was frightened. In the police station, Tom felt regretful. He said sorry to the injured girl.  鄧文軒 天主教伍華小學 五D   My friend  My best friend is Oscar. He lives in Choi Ying Estate. He is nine years old. His birthday is on 12th October, 2006. His is fat, tall, funny and naughty. His hobbies are playing computer games, Chinese chess and swimming.  Oscar is our librarian. During recess, he has to go and help out in the library. He is the funniest person I know because he always tells jokes and makes me laugh. Sometimes he plays with me in recess and after school. We can ask and help each other if we have a question. I think we can be good friends forever.  連寶源 坪石天主教小學 四B   My favourite teacher  Miss Chan is the teacher whom I like very much.  Miss Chan has been teaching in our school for ten years. She is funny and kind. She likes telling jokes when we are bored during lessons. She teaches us Mathematics and Art.  Miss Chan is a patient teacher. She has become our class teacher since last year. When we are naughty, she teaches us to be good patiently.  Miss Chan is also creative. She is good at drawing Chinese painting.  I like Miss Chan very much because she always has a smiling face.  I hope her happy and healthy forever.  呂朗晴 天主教聖安德肋小學 五A        
kjy06_20160417s
icon47
創作天地
2016.04.16
創作天地〔2016.04.17〕:圖畫
主已復活 亞肋路亞 劉奕麟 天水圍天主教小學 三D     主已復活 亞肋路亞 李泳嵐 天水圍天主教小學 三E   齊來畫漫畫 莊綽桐 聖博德天主教小學(蒲崗村道) 二B   印畫 薛翠怡 福德學校 四A   我是主的羊 陳尚愛 嘉諾撒聖心幼稚園 LKD        
kjy02_20160410s
400 400 專題報導
小學專題
2016.04.09
成長賴聖神
今年復活節,葛達二聖堂有百多名候洗者成為天主子女。聖洗是進入聖神內生活的門,也是整個基督徒生命的基礎。這十一位青少年由代父母的手中接過復活蠟燭,開啟了他們新生命的一扇新門——「天主是光。主啊!惟有藉著祢的光明,才能把光明看見!」這句印在蠟燭杯托包裝紙的話,道出了他們的心聲,他們都願意接受基督的光作為指示生命的光。   渴慕真道迎新生 承謙、漢宏和焯恒均經由學校的牧民助理或老師介紹,並獲得父母同意,首先參加了堂區的主日學,繼而探索信仰。主日學的幾年間,他們眼見其他學生成員已升讀堅振初、高班, 但因自己的父母並非教友,他們只能在主日學的初小班中重讀。直至2014年九月,堂區特別為非公教家庭子女開辦「主日學青少年慕道班」,他們加入了這個慕道小團體,並期望接受聖洗聖事。「我是在姚老師的介紹下,入讀慕道班的。」可兒口中的姚老師(姚曼玲),既是梨天的牧民助理,也是葛達二聖堂的慕道班導師。姚老師還清楚記得,當初是可兒主動找她查詢慕道班的資訊。可兒說:「念小三時,從學校當時的牧民助理對《聖經》的講解,讓我明白箇中的道理,我每天也跟她一起到學校的聖像前祈禱。」後來,可兒參加了基督小先鋒,從遊戲和活動中更認識信仰,確信這正是她一直所追尋的。多年來,可兒每晚祈禱,「天父就像我的父親,我有甚麼心事都會向祂傾訴。」 教會安排不同的禮儀幫助信眾準備心神,迎接基督復活。四旬期內, 堂區為候洗者舉行甄選禮和考核禮,漢宏對各項禮儀深有體會,每次都讓他領受多一份恩寵,「考核禮前,我感到心思散亂,但之後則感到前所未有的平安。」堂區也舉行拜苦路、聖週禮儀,聖週五早上出發往大帽山進行戶外拜苦路前,漢宏在聖堂內朝拜聖體。祈禱默想時,他看到十字架上的耶穌微笑著,歡迎他、擁抱他,讓他感到回家的溫馨。可兒則從逾越節晚餐中,嘗試體會耶穌當時又開心(與門徒團聚)又憂傷(預知將被門徒出賣)的心情,「吃完後,心靈很滿足,好像填補了內心的空虛。」 家校堂區相配合 一般而言,兒童的宗教培育及慕道,應由堂區及學校互相配合,務使小朋友與教會大家庭建立密切關係。(參考《教區會議文獻》青少年牧民)這五位學生均由幼稚園或小學開始接觸天主教信仰,他們當中除了嘉儀的媽媽相信天主並有慕道的打算外,其餘幾位的雙親也是非公教徒,不過他們的父母信任教會,願意讓子女領洗,並在教會的環境中成長。 七位導師見證著學生領洗的一刻, 感到很欣慰,尤其他們的父母均非教友,未能符合教會為兒童聖洗聖事的規定,但堂區有見學生個人對信仰的渴慕和堅持,並得到家長的支持,因此特別為他們開設這個慕道班。導師們一直花盡心思作出培育,為他們辦靈修營,鼓勵他們參加主日感恩祭、勤讀《聖經》和祈禱,安排他們參加明愛賣物會和協助拜苦路禮儀等,讓他們在團體內落實信仰生活。當中姚老師還兼任保姆負責接送。領洗後,導師將邀請全體學生參加堂區的「青音團」,藉此深化信仰、維繫情誼。 姚老師和另一位導師饒爾雅均喜見學生在慕道班中,日漸成長。饒老師說:「每次聚會完結前,學生會自發性祈禱,他們的祈禱愈內容見深度,例如懂得關心身邊人的需要,為病者祈禱等。」導師與家長一直保持緊密聯繫,從領洗前的家訪中,他們更聽到父母盛讚學生在信主後更關心家人。「他們開始踏入青春期,又處身世俗的洪流中,若要在朋輩中活出基督徒的價值觀,很需要導師以至整個團體的鼓勵和支持。」姚老師說。  葛達二聖堂主任司鐸伍國寶神父肯定導師們的努力,認為他們是學生的楷模、信仰上的明燈。他還感謝非教友家長對堂區的信任和支持,他們認同教會的價值觀,相信這將有助子女健康成長,因而放心讓子女在信仰團體內成長,「這是一份對教會教育事工的肯定。」(敏╱睿)   
kjy01_20160410s
400 400 專題報導
小學專題
2016.04.09
跨入慈悲聖門 喜樂新生命
上主說:「不要害怕!因為我救贖了你,我以你的名字召叫了你,你是我的⋯⋯你在我眼中是寶貴的,是貴重的。」(《依撒意亞先知書》43:1,4)二千多年前,天主曾說過這番話;今天,這段留在時空中的聖言深深地烙印在十一位青少年的心坎裡。看,他們是多麼喜樂!    (本報專題)十一位來自堂區主日學青少年慕道班的初中學生,在剛過去的逾越節之夜(復活主日前一夜) 在位於荃灣的葛達二聖堂領受聖洗聖事。他們大都是該區天主教小學的舊生,其中八位來自梨木樹天主教小學(下稱「梨天」),其餘三人分別曾於荃灣天主教小學(下稱「荃天」)和天主教石鐘山紀念小學(下稱「石鐘山」)等就讀。 領洗後,現時已升上中學的三位梨天校友姜可兒(中二)、陳嘉儀(中二)和梁焯恒(中一)及莫漢宏(中一,荃天校友) 和郭承謙(中一,石鐘山校友)分享他們領洗前後的喜樂與平安。 聖人芳表作楷模 一年多前,眼前這五位青少年決定回應天主在他們內心的呼召,願意接受教會的信仰培育,成為慕道者。他們每個人都為自己選取一個新的名字,以聖人的名字作為領洗後的聖名,並以聖人們的德行作為他們在信仰路上的學習目標。可兒選定音樂主保聖則濟利亞(St. Cecilia)作為學習對象:「我欣賞她的堅毅。」嘉儀的聖名是阿達(Ada):「我希望可以像她一樣有信德,凡事相信天主的安排。」原來Ada也是嘉儀的英文名字。承謙的聖名是費力斯(Felix):「我欣賞他的勇敢, 即使受迫害也不怕。」漢宏的聖名是路加(Luke):「我敬佩聖路加,他用文字傳揚上主的福音。」焯恒則以他現正就讀的荃灣聖芳濟中學的主保聖人聖方濟.亞西西(St. Francis of Assisi) 的名字,作為自己的聖名:「我願意效法聖方濟的芳表,終身追隨天主。」 領洗當晚,他們屏息以待。承謙、可兒和嘉儀選擇以注洗的方式領洗,焯恒和漢宏則選擇浸洗。承謙坦言,「領洗前,我緊張得雙腳乏力,但當神父把水倒在我的頭上時,所有的不快都被沖走了,我不再害怕了。」焯恒整個人浸在水中進行洗禮,他起初感到緊張又懼怕,事後卻有死而復生的喜悅。漢宏也有同感,他浸洗完畢,聽到週遭的教友拍手鼓勵,他感到團體的支持。嘉儀說:「我的外婆、姨姨、舅母等全是教友,當晚他們都來觀禮。連小學的周偉強校長和其他老師也來了!他們送心意卡和禮物給我們,我覺得很鼓舞和獲得支持。」(敏╱睿)(轉後頁)