昔日文章

  （本報專訪）本港兩位兒童文學作家何紫（1938 _ 1991）和阿濃，熱心推動兒童文學作品，著作甚豐。無獨有偶，在剛舉行的第九屆香港文學節文學作品演繹比賽，兩位獲獎的小學生容朗維（九龍塘天主教華德學校）和何嘉晞（嘉諾撒聖家學校（九龍塘）），分別以講故事的方式演繹阿濃的作品〈最後一顆木瓜〉和何紫的〈選班長〉，二人施展渾身解數，以聲音、表情和動作演繹故事，帶領評判和觀眾走進兒童文學的世界。   容朗維 剛升讀四年級的容朗維勇奪應屆「文學作品演繹比賽」的冠軍，這位開朗健談的小男孩在上個學年獲中文科老師邀請，首次參加這項比賽，他謙虛地說：「在訓練的過程裡，真的感謝鄭笑娟老師和媽媽從旁協助。我十分欣賞其他參賽學生的演繹方式，他們令我大開眼界。尤其獲季軍的何嘉晞同學，她的聲調和表情，配合得宜，把故事演繹得恰到好處。」朗維在頒獎禮上再次演繹故事，他的演出活潑有趣，逗得在場觀眾哄堂大笑。〈最後一顆木瓜〉的故事內容圍繞張老伯和他的三位子女，朗維娓娓道來：「張老伯與子女一同居住在長洲，日子過得十分快樂。三位子女長大成人後，先後遷離長洲，只剩下張老伯一人⋯⋯」朗維為記者即場演繹故事，他的聲音鏗鏘悅耳，表情豐富，演活了張老伯和子女的角色。故事的末段，原來聰明的張老伯刻意不接聽電話，三位子女可著急了，於是一同乘船回到老家，卻發現張老伯在花園裡乘涼⋯⋯這時，朗維彎著腰，指著上方，他壓著聲線，模仿老伯伯說話的方式：「樹上最後的一顆木瓜，早已熟透了，我們一起吃吧！」 親情可貴，朗維很喜歡這個故事：「故事很有意思啊，提醒我們孝順父母，珍惜與父母相處的時間。」朗維曾多次參加朗誦比賽，學會掌握控制聲調的技巧，可是他認為講故事的表達方式卻是另一碼子的事：「我一人分別飾演五個角色，更需在五分鐘內完成故事，的確不容易啊！」為了營造戲劇的效果，朗維的媽媽更幫忙編寫對白，使故事更生動有趣。訪問末段，朗維認真地告訴記者：「在這次親身的經驗裡，我真正體會『一分耕耘，一分收穫』的道理，認真練習的態度十分重要！」   何嘉晞 一次偶然的機會下，何嘉晞看到關於文學作品演繹比賽的海報，她主動向媽媽提出參加比賽：「那段期間，剛巧我班選舉班長，我便想到以此為題材。我在家中找到何紫的《40兒童小說集》，選取了當中的〈選班長〉。」在準備參賽期間，嘉晞恰巧身體不適，但仍每天抽空練習：「媽媽陪伴我練習，我配合故事內容，用心設計動作，表達情感，我覺得自己在這方面做得不錯呢。此外，由於原來的故事篇幅較長，我親自編輯故事，挑選當中有趣的情節。 」 現時就讀五年級的嘉晞回想比賽的情景，頓時興奮起來：「故事中，班主任提議選舉班長，班上的男同學和女同學分成兩個黨派，互相鬥氣。我最喜歡的情節是男同學們不小心將籃球滾入女洗手間，哈！當時，我看到評判的表情，他們也很想知道故事會怎樣發展呢！」故事發展下去，一位女同學檢回籃球，交給男同學們，友善的行動化解了這場男女之爭，雙方終能和睦共處。 自二年級開始參加朗誦和演講比賽的嘉晞，指出參賽同學的實力不相伯仲，表現十分出色：「我盡力演出，最終獲得季軍，這是我意料之外的事！」嘉晞表示每次遇到困難的時候，她都會祈禱：「在頒獎禮上，許多嘉賓到場觀看得獎者的演出，我的心情緊張萬分，我立即祈求天父幫助我，讓我的演出順利進行。及後，不少嘉賓和觀眾稱讚我的表現，更有中學老師與我拍照呢！」這時，嘉晞展露可愛的笑容。這位口齒伶俐的小女孩實在很討人歡心，難怪評判在評語裡，也提到她的燦爛笑容呢！（仨）