kjy01_20130203

 

 喜慶的紅色是農曆新年不可缺少的顏色:紅色的揮春、

紅色的紅封包、紅色的衣服 …… 一片喜氣洋洋。

一把剪刀、一雙巧手、一點心思更能將平平無奇的紅紙, 

變成款式多變的剪紙圖案, 

在一年之初,為家家戶戶送上滿滿的新年祝福。

 

 

 (本報專題)中國剪紙歷史悠久,可追溯至二千多年前的漢朝,起初用於表達民間信仰,後來演變成美化家居的裝飾品,更是每個家庭慶祝節日以及辦喜事時不可缺少的一部份,盛載著製作者,尤其是婦女對家人的祝福,對生活的美好願望。

文化瑰寶 喜迎新春

表達吉祥意義的美麗剪紙圖案,多是昔日農村生活中常見的動植物,因其諧音與好兆頭的字詞發音相近,又或是在經典故事中有特別的象徵意義,故成為剪紙的主要素材。中國剪紙藝術家李雲俠表示,不論新年、立春、生日、結婚都能以剪紙表達祝福。「以賀壽為例,常使用的圖案是象徵長壽的桃子、松樹和頭髮」,她補充,「還要用上紅色才有氣氛!」

至於新年,常用的圖案包括雞、魚、蓮花、銅錢、牡丹和生肖動物等。「雞的(普通話)發音跟吉祥的『吉』一樣,配上魚,便代表『吉祥有餘』;將雞換成蓮花,便成了『年年有餘』;牡丹(傳統稱為富貴花)加上雲朵就象徵『富貴榮華』(普通話中『雲』的諧音與『榮』相近)」,李老師詳細解釋,如數家珍。雖然沒有文字,但剪紙圖案中蘊含的意義, 十分豐富。

雀鳥亦是剪紙的常用圖案,尤其是婚嫁所用的剪紙。白頭翁(即白頭鵯)象徵白頭偕老、鴛鴦象徵婚姻美滿,還有喜鵲,均是傳統的吉祥圖案。「一些雀鳥圖案也可用作祝福孩子一飛沖天、成績進步,愈飛愈高」,李雲俠解釋。剪紙只需要畫草稿的鉛筆和橡皮擦、剪刀和紅紙,「簡單、方便,但傳承了中國數千年的文化」,李強調。她續道:「紙張並沒有生命,是你的一雙魔術手賦予它生命,令它成為藝術品。」她指出,要靜心、用心、細心、耐心和恆心才能做好剪紙。

濕地雀鳥 共渡冬季

剪紙是中國民間藝術的寶貴結晶,而濕地和雀鳥亦是本港的珍貴生態資源。踏入每年冬季,香港濕地更有數以萬計的南遷的北方候鳥訪客到來過冬,甚至繁殖,或在這裡短暫停留,然後再繼續遷徙旅程。而香港濕地公園中,常見的冬候鳥包括黑臉琵鷺、蒼鷺、鸕鶿等,春、秋季更有機會遇到過境的青腳鷸及鶴鷸等雀鳥呢! 

香港濕地公園為不少珍稀雀鳥提供豐富食物和棲息地,除了保持環境清潔、不要捕捉動物外,該園教育組亦提醒參觀者一些觀鳥的注意事項。「如在園內奔跑、喧嘩,會把雀鳥嚇跑,也該穿上素色衣物,以免驚嚇或干擾牠們。」雀鳥也有耳朵,觀鳥時該保持安靜。在不騷擾牠們的情況下,欣賞牠們在自然環境中,或覓食、或休息、或飛翔的美態,慢慢認識這些奇妙的創造吧!(澄)