White Fang 白牙

白雪和冰覆蓋著萬物，看到的只是白濛濛一片。強風把樹皮刮得精光，使這荒蕪的大地顯得更孤寂了。真難以置信有任何人能在這樣惡劣的情況下生存。這裡就是原始和嚴寒的北方荒野。

有一隊犬隻在結了冰的河上拉著雪橇前行。隨行的兩個人，一個走在前面，一個殿後。他們都走得十分緩慢，因為這是一個艱巨的工作。他們兩人穿著雪鞋，身穿又大又厚的大衣、毛織帽子和手套。他們吐出的氣在空氣中凝固了，使他們的睫毛和面頰都佈滿了冰屑。除了他們的腳步聲之外，就彷彿沒有其他聲音了。他們在這寂靜無聲的地方感到十分孤獨，甚至開始擔心他們會否安全到達下一個市鎮。

突然，他們聽到一聲微弱的呼喊。隨著它慢慢的消失，第二下立即出現。走在前面的那人開始感到不安，扭過頭去看走在後面的人，這些叫喊聲似乎來自他們的後方。

走在前面的亨利說：「比利，我想牠們在跟蹤我們。」

比利憂慮地回答道：「我知道。這裡十分缺乏肉，我幾天沒有看見一隻兔子。」

他們繼續走著，默不作聲，一邊聽著似乎即將靠近的嘷叫聲，他們都有太多理由感到懼怕，因為饑荒正在大規模蔓延。

一隊飢饑的狼群在這裡流浪了一個多星期，希望能找到食物。狼群裡的新隊員首先發現了亨利和比利，當然還有那隊雪橇犬。牠是一隻紅色的狗，在鬧饑荒時離開了牠所屬的印第安村莊，對人類的樣貌和氣味十分熟悉。

北方的白天在冬天時十分短暫。當黑夜降臨時，亨利和比利把那些狗和雪撬拉到樹下，生火後開始進食。他們對這些旅程十分有經驗，然而這次卻有所不同。狼群正緊隨其後，他們都對現在的處境顯得憂心忡忡。 

朱芷瑩 聖保祿學校（中學部） 中三