kjy05_20230205_f

你知道你的心在哪兒嗎?驟聽起來像是一條荒謬的問題,但想深一層,我們心中總會預留位置,給我們在乎的人和事。你的心在哪裡,哪裡就是你的泉源,給你勇氣和力量去克服困難。即使是動物,也能感受這種情感。這次我們共讀的繪本,就是關於一頭企鵝,如何克服困難,尋找心之所在。


 

在巴西一個海灘,有一隻小企鵝被沖到岸上,牠全身佈滿油污,奄奄一息。一位老伯看見了,心生憐憫,便把牠帶回家清除身上的油污、潔淨羽毛,又餵牠吃沙甸魚,還命名牠為Dindim。經過老伯的悉心照料,一星期後Dindim已經開始強壯起來。老伯伯把牠帶到沙灘上,打算把牠放回大海,但他們倆也感到不捨。老伯知道企鵝應該返回自己的族群,於是把心一橫,划著小船把Dindim帶到海中心放下,豈料老伯回到家裡時,竟發現Dindim在等候他。Dindim一直留在老伯身邊,他們一起閱讀、吃東西、修補魚網,甚至一起去購物。有時老伯會把牠放在大腿上,唱出輕柔的搖籃曲。過了差不多一年的時間,Dindim已長出了全新的羽毛,既強壯又好看。Dindim知道是時候離開了,牠便徐徐步進海裡,然後努力向前游,經過多個晝夜,終於抵達彼岸的沙灘,那裡有很多企鵝。牠們一起暢泳、捕魚,Dindim交了很多新朋友,但心裡依然惦念老伯,感覺孤獨。幾個月後,牠決意要回去探望老伯,回家的路途並不順利,不但有狂風暴雨,還碰上了凶猛的海獅,Dindim拚命擺脫海獅的追捕,幸好牠最後能逃脫,返回老伯身邊。老伯既驚又喜,流出了喜悅的淚水,他們又在一起了。


 

共讀指引

這繪本的藍本源自真實故事。這頭企鵝被救起以後,雖然重回海洋,但每年仍會花八個月時間留在老伯身邊,其餘的時間則返回另一頭的海岸,與企鵝族群相處。每次旅程也要跨越8,000公里,但牠年復一年,從不放棄。對企鵝來說,老伯無私的愛為牠帶來溫暖和喜樂,牠心中惦念著老伯,無論歷盡千辛萬苦,也要回到他的身邊。老伯沒有用任何方法強行留住企鵝,只是全心愛牠,就是這種愛和溫暖的感覺,把企鵝的心留住。我們為了自己所愛的人和事,就是有這種巨大的力量和勇氣。你的心在哪兒,你的財寶就在哪兒。你又是否知道你的心在哪兒呢?


 

童心讀繪本   

哥兒倆讀過繪本,分享了他們的想法:

 

讀這繪本,我心中有很多疑問:大海茫茫, 一頭企鵝怎麼能認路回到8千公里外的海岸?路途遙遠,途中定有許多凶險,牠怎麼每次也能逢凶化吉?那頭海獅,真有那麼巨大嗎?在圖中看起來大得有點不合比例。還有,那頭海獅由晚上追逐企鵝直到早上,甚至跑到岸上去。海獅真有這麼鍥而不捨嗎?難道牠不會轉移捕捉其他獵物嗎?

 

弟弟覺得故事情節有點不可思議,我卻覺得十分正常。我在網上看過紀錄片段,講述一些動物如大熊或獅子,在受傷時遇上好心人悉心照料,最終回復健康,但因牠們的體形漸大,主人只好把牠們送到動物園去。往後主人與動物重遇, 動物也會表現得異常興奮。我相信對愛與關懷的渴望,無論人和動物,也是一樣的。


 

《Where the Heart Is》

作者: Irma Gold

繪者: Susannah Crispe

出版社: Exisle publishing

ISBN : 9781925820874