kjy05_20221218 f

聖誕節即將來臨了,你是否已經準備好迎接它?是佈滿閃亮燈飾的聖誕樹裝置?是豐富美味的聖誕大餐?還是新奇有趣的禮物?這次我們共讀的繪本中, 主角Grinch決定要偷走聖誕節, 究竟他會否成功?

 


 

村裡的人都喜歡聖誕節,除了Grinch, 他討厭聖誕節,但沒有人知道原因,可能是因為他的心太狹小吧。Grinch知道明天聖誕一到,村中的小孩子便會四處奔跑,玩新玩具,製造很多噪音;大家會坐下來吃大餐,Grinch一想到那頭「烤野獸」便受不了。Grinch最討厭的,就是他們一起唱聖誕歌。他過去已經忍受了53年,他現在一定要採取行動,阻止聖誕來臨。Grinch打扮成聖誕老人,又把自己的狗Max裝扮成聖誕鹿,帶著幾個布袋,向村裡出發,他從煙囱偷偷爬進村民的屋內,偷走所有聖誕佈置、禮物和為大餐準備的食物。當他打算把聖誕樹抬走時,一個小女孩剛剛醒來,她以為Grinch是聖誕老人,Grinch便欺騙她,說要把聖誕樹拿去修理。就這樣,Grinch洗劫了村裡的所有家庭,把與聖誕相關的物品通通帶到山上去。他想像村民醒來時,一定被嚇得目瞪口呆,然後大哭。正當他打算把物品推下山時,他側耳細聽,卻聽不到哀傷的聲音,而是快樂又美妙的歌聲。Grinch感到非常驚訝,原來即使沒有禮物,沒有聖誕佈置,聖誕還是會來臨的,他根本無法阻止。他心想,聖誕節可能並不是從商店裡買來的,而是有更深層的意義。他小小的心突然長大了三倍,沒有以前的氣結了,於是他把禮物和食物送回村裡去,還一起享用聖誕大餐。

 


 

共讀指引

作者 Dr. Seuss 的作品眾多,包括《Fox in Socks》、《The Cat in the Hat》和《Hop on Pop》等。Dr. Seuss寫作的特色是有很多押韻字,讓讀者琅琅上口。他的畫風怪誕又充滿童趣,常常創作出一些奇特的生物,稱不上漂亮,卻又十分好玩有趣,使人一看難忘。他的主角通常都有點小頑皮,做出些愚蠢可笑、捉弄別人的小壞事。家長和孩子共讀時不用太擔心,也不用急於指出主角的不當行為。事實是作者熟知孩子的心理,那些小頑皮行為正好切合兒童的本性,讓孩子看得投入過癮,而那些奇怪荒誕的情節,最後總能帶出溫情和可愛。這本1957年的作品,到現在看來一點也不過時,主角Grinch最初懷著壞心腸想要偷走聖誕節,最後卻發現聖誕節根本與物質無關。聖誕的真正意義並不在於物質,而是心中的喜樂。

 


 

童心讀繪本

哥兒倆讀過繪本,分享了他們的看法:

 

哥哥: 我一看書的封面,便覺得很眼熟, 然後媽媽告訴我,原來她以前跟我們讀了很多Dr. Seuss的書,我也差點忘了。我認為偷走聖誕根本是不可能的,因為每年12月25日就是聖誕節,時間總會到來,怎麼能偷走呢?我很享受聖誕節的濃厚節日氣氛,這是我十分喜歡的節日。

 

弟弟:主角打算把偷來的聖誕物品扔掉,實在太浪費資源了,其實他可以乾脆把物品轉售。如果我是主角,我不會把聖誕偷走, 而是把聖誕移到另一個時候,因為我在聖誕期間生日,如果把節日分開,我便能享有兩份禮物。我不喜歡人們在聖誕節期間,於通訊群組內瘋狂發放信息,因為那樣會很騷擾人。

 


 

《How the Grinch Stole Christmas!》

作者/ 繪者

:

Dr. Seuss

出版社

:

Random House Books for Young Readers

I S B N

:

9780593434383