昔日文章

進階搜尋
關鍵字
專欄
年份
期數
kjy08_20180506f
icon47
創作天地
2018.05.04
2018.05.06.創作天地
真誠的友誼 每次看這張照片都能勾起我的回憶,今天也不例外。 許金和我已經三年沒見了,儘管如此,我依然記得他。他從來都不是一個有存在感的人,有時甚至可以「消失」。我和他雖然相處得一般,友情卻十分之深。皆因他就住在我的家附近,我們見面十分方便。久而久之,就成了無所不談的好朋友。 常言道「君子之交淡如水」,我們也經歷過不愉快的時光。我試過和他絕交,但最後也做不到。我們太合得來了,他總是令我很開心。雖然他有時十分煩躁,但是他和我一樣,都不是一個心機重的人……是啊,回憶總是美好的,但現實的支離破碎令我清醒過來。 有一天,他搬家了,沒留下任何音訊。隔天,我收到一封信,信中寫著:「你看到這封信時,我應該已經到了上海。爸爸說我在那裡會有更大的發展空間,還說反正我只有一個朋友,很快就能淡忘,融入新生活。他卻不知道,就因為這樣,我才格外珍惜。」 我慢慢從回憶中抽離出來。在這一刻,頭腦從未有過的清醒。不論如何,我們在彼此的生命中,只是一個過客。大家都會忘掉對方,因為,時間能沖淡一切。 誰知道呢,或許我們還有再見的一天。「記憶有如掌心的水,即使再努力想留下,也會慢慢流失」。這句話,說得真好啊……  孫澤賢  天主教聖母聖心小學  六D  My favourite school event  My favourite school event is the swimming gala because swimming is good for my health. This school event was on the twentieth of October, from 1:00 to 4:00 in the afternoon last year. The event took place in the swimming pool in Kowloon Bay. Although our school doesn't have a swimming pool, we can go to swim in the Kowloon Bay swimming pool. My best style is breaststroke. The teacher teaches us how to improve swimming skills and my classmates always compete with me. We felt tired but happy after swimming. Last year, I participated in breaststroke, free style and butterfly events. Finally I won the second runner-up.  陳俊穎  聖文德天主教小學  三EL  克己愛德實踐日 從前,五丙班不太跟老師、修女主動打招呼。但是在四旬期期間,學校舉辦了克己愛德實踐日,易老師替我們班選擇的克己項目是「主動打招呼日」。 這項活動於三月二十二日進行。在那天,當有老師經過課室,我們都會跟老師主動打招呼,還有兩位同學負責帶領。我們跟每位老師打招呼,他們都會笑咪咪地看著我們。 我覺得跟別人打招呼可以帶給人快樂,如果每個人都互相打招呼,這個世界就美好得多了。  麥芷晴  聖母小學  五C  人間有真情 親情是甚麼?可以是涓涓的流水,可以是柔柔的陽光,也可以是靜靜的避風港。每當我想起這句話,我的腦海都會浮現出我揭開「鐵人」神秘面紗的那一天。 那一天,睡眼惺忪的我,矇矇矓矓地看見眼前有一個沒精打采的身影,認真一看,那是我的媽媽啊!她那緊鎖的眉頭像會夾死幾隻蚊子,那蒼白的臉色彷彿抹了幾層厚厚的粉底,昨晚戰爭來了?要面臨世界末日了?統統也不是,是媽媽生病了,很快她便回房休息。 我現在應該先打掃?餵媽媽吃藥?還是帶她去看醫生?心裡浮現一大堆的問號,令我變成熱鍋上的螞蟻,手足無措。心裡另一面的「冷靜先生」終於叫我鎮靜下來。我慢慢地給媽媽端上一杯暖水,然後在媽媽的牀前留下一張便條:今天,就讓我來當媽媽吧!就讓我在你的黑暗裡成為溫暖的陽光。 隨後,我便做起家務來,不時還看看媽媽睡得是否安好。平常看到媽媽匆匆忙忙的身影,自己總是不聞不問的。試問此時此刻,有誰還會不理不睬?又有誰敢對默默照顧我們的媽媽有半句怨言?我羞愧之至,哪怕做家務做到汗流浹背,心中顧念的仍然是被病魔擊倒的媽媽。 時間滴滴答答地過去,媽媽的病情總算有點好轉,我亦算放下了心裡頭千斤重的大石。媽媽向我會心一笑,看得出這個笑容是幸福如蜜的。原來,我在不知不覺中,竟也像媽媽一樣成為一位「鐵人」,這個「鐵人」並不是冷酷無情的,也不是有著金剛不壞、刀槍不入的身體,而是能為了彼此之間的愛,而不理會自己的疲累,無私地為對方付出一切。 給媽媽端杯暖水、蓋好被子,這些曾被忽略和不起眼的細節,最終卻成為我們彼此建立良好關係的橋樑。我們家人的關係宛如鹿和鹿角,永不可分,只要願意付出,彼此也能成為對方心目中溫暖的陽光。一向在我心目中的「鐵人」,原來也只是一位充滿母愛、樂意為我付出的凡人。謝謝你,平凡人間中最不凡的人——媽媽。 余靜媛  天主教佑華小學  六信 春天 春天到了,  萬物從沉睡中醒來,  太陽把溫暖的陽光送給萬物,  小鳥高興地告訴大家:「春天來了!春天來了!」 花兒們在享受日光浴,  蝴蝶們在表演芭蕾舞。 萬物也穿上綠衣裳 來迎接美好的春天。 你看 !猴子哥哥正快樂地練習體操,  蝸牛們一邊散步,  一邊欣賞春天的美景。 白雲姐姐、雄鷹哥哥,  你們在做甚麼?  啊!原來你們在玩躲貓貓……  春天給人們帶來了無限的歡樂和希望,  給人們帶來了勃勃的生機和活力,  我愛可愛的春天。 曾程筠  寶血會思源學校  四禮 做個勤奮的人 世界上最寶貴的除了良好的心理素質外,還有一樣東西,就是勤奮。那究竟甚麼是勤奮呢?勤奮是成功的基礎之一,指堅持不懈地做自己認為有意義的事。 首先,在個人方面,要靠自己的毅力,才能做到一個勤奮的人。諺語有云:「一分耕耘,一分收獲。」就是為了告誡我們要付出,才能得到收穫。農夫也是努力地工作,才可以得到豐盛的農作物,因此我們要在個人方面下點功夫。但最寶貴的勤奮,不只是身體上的勤奮,更要靠內在的毅力,我們要堅持下去,才能有成功的希望。 其次,在學校方面,要勤奮好學。每個人都做過學生,學生的首要條件是勤奮好學,就算還沒有考試,也要勤學習,勤實踐,不要在考試前幾天才溫習。螞蟻在春天時就開始收集食物過冬,而蝴蝶只顧著吃喝玩樂,在冬天來的前幾天才收集食物。你認為誰會餓死呢?當然是蝴蝶啊!牠沒有足夠的食物,餓著肚子。相反,螞蟻在很久前已經準備充足了。 最後,在社會方面,要勤奮工作。不要以為離開了校園,就不用勤奮工作。愛迪生一生有多項發明,其中,他為了發明電燈,閱讀了大量資料。他廢寢忘食,做了幾萬次實驗才成功,就是說勤奮是成功的不二法門。 總而言之,認真做好每件事,刻苦耐勞,就能做個勤奮的人。著名文學家方海權說: 「勤奮是提高自己擁有才能的最好方法,也必須培養自身有堅強意志和承受能力,這是立足每一個時代的先決條件。」 霍雨欣  慈雲山天主教小學  六E  
kjy08_20171119s
icon47
創作天地
2017.11.18
創作天地 2017.11.19
農夫小兔登月球 農夫小兔很喜歡種蘿蔔,他在月圓之夜的那一晚,在樹下休息時,看見月亮又圓又大,上面好像住了一隻小兔子。於是,他想到月亮認識那位新朋友。 第二天早上,他邀請他的好朋友阿力和其他八隻小兔,一起實現這個願望。農夫小兔說:「我們一起做『兔兔塔』吧!」其他小兔滿腦子疑惑,農夫小兔解釋: 「只要大家伏在地上,一隻又一隻往上疊,疊得像一座塔那麼高,那麼我就可以爬上去了。」 可是,當他們爬到一半時,他們跌下來了。這時,山羊伯伯剛好經過,就問他們正在做甚麼。當山羊伯伯知道農夫小兔的願望後,就送了兩袋魔豆給農夫小兔。 過了幾晚,魔豆長出來的幼苗突然迅速地長高,直上雲霄!農夫小兔把大家叫來後,便決定帶領眾小兔一起爬上去。 爬呀爬,爬呀爬,他們真的爬到月亮上呢!在他們眼前出現的,不是小兔,而是一隻巨大的兔子。那隻大兔子張開手臂,擁抱著他們。他們都做了好朋友啊!  為了讓小兔們可以常常和大兔子見面,大兔子用魔法和雲朵,做了一部神奇升降機送給農夫小兔。 從這天起,大兔子不再寂寞了,月亮上還愈來愈熱鬧呢!  黃琬熒  聖羅撒學校  五C 我受傷了 上星期日的下午,媽媽不用上班,她便帶我到家附近的公園玩。 我在公園裡玩了轉輪,又玩了滑梯。當我朝向鞦韆的方向跑時,一不小心被地上的東西絆倒了,痛得我哇哇大哭起來。 媽媽看到了,便馬上跑過來把我抱起,說:「你還好嗎?」為了不讓媽媽擔心,我便對媽媽說:「我沒有事。」媽媽隨即帶我回家。 回家後,媽媽立刻為我清洗傷口。看見媽媽為我擔心的模樣, 我感到十分內疚。 經過這次的經歷後,我深深領悟到母愛是十分偉大的,下次玩耍時我要格外小心,不再讓媽媽擔心了。 陳俊樂  樂華天主教小學  四A 難忘的暑假──週記 八月二十日至八月二十六日 這個暑假,我們一家前往澳洲不同地方遊玩。那些地方真的令我大開眼界呢!  星期一,我們到達澳洲第一大城市──悉尼。我們乘搭巴士到達國家公園。那裡的空氣非常清新,蔚藍的天空加上一片綠色的樹林,真的令我心曠神怡!接著,我們前往參觀採礦車。一位工作人員說︰「你們乘搭的採礦車是全球最陡的,約九十度至一百五十度。」我和妹妹聽完後都十分害怕,因為我小時候已對火車等車輛產生恐懼。當我們坐好後,它就開始動了!不用三十秒已經行駛了一公里,真的令我和妹妹感到非常難忘。 星期三,我們乘飛機到達開恩茲,之後乘搭地鐵到一個著名的動物園。那裡有澳洲著名的動物︰袋鼠和樹熊,還有一班土著,他們非常熱情和令人惹笑,身上還畫滿一條又一條的斑紋,穿著短短的褲子,露出一個大大的肚子,令我和妹妹笑個不停。他們首先教我們怎樣畫飛標,我和妹妹畫完後,他們說︰「非常漂亮!你們是第一名!」我和妹妹高興得哈哈大笑,令距離很近的袋鼠也用奇怪的眼神望著我們。接著,我和妹妹排隊抱樹熊。很快的,輪到我們了!工作人員教我們怎樣抱,當我抱牠的時候,牠用手指抓住我的手臂,令我有點痛,但我想到自己能夠來到澳洲抱樹熊時,便忘記痛楚,感到非常幸福。 星期六,我們又乘搭飛機到黃金海岸。早上,我們在酒店吃了一個豐富的早餐後,便出發到一望無際的黃金海岸海灘。我認為那裡的風景是世界上最美的,藍天白雲加上微風和「沙沙」的海浪聲,令我和媽媽急不及待地躺在椅子上,享受日光浴。 我在這個旅程體驗到許多新鮮事,令我大開眼界。能在暑假中如此近距離享受大自然,真是幸福啊!  劉琬澄  海怡寶血小學  六義 到懷舊玩具店去 在某一個下雨天,我到了懷舊玩具店內避雨。 我進去後,看到很多懷舊玩具。它們殘殘舊舊,不太好玩。可是,我卻被那個木製的陀螺吸引。忽然,有人拍了拍我的肩膀。原來是一位老伯伯,他是老闆。 我不服氣地說:「你這些玩具很殘舊,沒有人會買吧!」老闆卻笑瞇瞇地說:「是舊了一點,不過,這些玩具充滿回憶,是沒有東西可以替代的。」 我還不服氣,說:「現在的小孩都玩爆旋陀螺!」 「爆薯婆婆?甚麼傢伙?」 我拿出我的爆旋陀螺,並示範我的技術,給他看看我的實力。看完後,老闆也示範如何玩木製陀螺。我便決定要跟他一決高下。 我和他比試,看看誰的陀螺有較強的持久力。第一回合,我輸了;第二回合,我贏了。我真想繼續贏下去,就一直玩玩玩…… 到了黃昏,雨停了,我要回家了。我和老闆說了再見後,他還歡迎我日後常常探望他。這時,我才發現原來新舊陀螺的比試,也可以這麼精彩、這麼有趣的呢!  周浚豐  聖公會青衣主恩小學  四C Helping an old lady  One day, I saw an old lady on a path in Morse Park. She was carrying many things, such as apples, oranges, vegetables and meat in a bag. She looked very tired, so I wanted to help her carry the heavy bag.  I asked her, ‘Can I help you carry a bag?’ She said, ‘Thank you.’ She gave me a bag of oranges. It was very heavy. At that time, it was in the afternoon and the sun was shining brightly. I was very hot. When we walked up the slope, we were exhausted.  Unfortunately, the bag was broken. The oranges fell on the ground and rolled down the slope. The old lady and I were shocked.  I chased the oranges and a man helped me pick up the oranges. He was my hero because I almost fell down. I felt so lucky.  Finally, we picked up all the oranges and gave them back to the old lady. She thanked me and gave me a lot of oranges. I thanked the man too.  I will always remember this day. Why? I ended up getting a lot of oranges.  曾梓恩  黃大仙天主教小學  六A 十年之後 十年之後,我成為一名成功人士,踏上了成功之路。「成功了!成功了!我終於成功了!」我在房間大聲喊道。爸爸媽媽立刻跑進我的房間,問:「甚麼事?」我興奮地大叫說:「我入到全香港最好的大學呀!啊⋯⋯」「哇!你真棒!我們真為你驕傲!」他們說。 我進入香港大學的設計系後,看到了很多不同的服飾設計,令我最欣賞的就是用垃圾袋來設計一套衣服。我在大學裡學習了很多知識,正如︰「由,誨女知之乎?知之為知之,不知為不知,是知也。」當我遇到不明白的事,就會詢問別人。所以我造了一件全香港最漂亮的衣服。這時,「起牀了!起牀了!」媽媽呼喚我,原來是一場夢啊!  最後,我說了整個故事給父母聽後,他們說:「好!如果你有這個理想,就要努力去做啊!」 顏灝恩  聖母小學  四C
kjy08_20170611s
icon47
創作天地
2017.06.10
創作天地 2017.06.11
我的生日會 今天是我的生日。我邀請了十八位同學出席我的生日會。我很期待在家裡,和同學一起慶祝我八歲生日。 大家一邊唱生日歌,一邊拍手。我的媽媽給我切蛋糕,然後, 大家一起分享蛋糕、曲奇餅、果汁⋯⋯哥哥拉著小提琴,送上一曲生日歌,說:「祝你『發』歲生日快樂!」我聽了後,就大笑起來。同學們齊聲跟他說這句話,大家都十分興奮。我們有的唱歌, 有的下棋,有的談天說地⋯⋯家中變得非常熱鬧。 同學們帶來許多禮物:有趣的故事書、精美的文具⋯⋯小美還送我一張用樹葉做成的生日卡呢!爸爸說了一個大笑話,逗得我們都哈哈大笑。夜深了,大家都要回家,爸爸請我們先拍照留念。拍照後,同學們都離開了,我依依不捨地揮手道別。 我八歲了,我要努力讀書,做個好孩子。我很感謝爸爸、媽媽的照顧和愛護。 梁家健 秀茂坪天主教小學 二E 晚飯 每天吃晚飯,是一件再平常不過的事。你們有沒有想過,一頓晚飯也可以很難忘。上年的農曆新年,媽媽特意帶我們回鄉與親友團聚。 大年初一的晚上,親友們在前兩天就預備好食材,所以晚飯也提早開始。吃飯時,長輩總是笑盈盈地拿出自製的米酒助興。當然,小孩在這些喜慶日子,也不能獲得豁免喝酒,但有外婆熬製的老火湯,也是一種享受。大家一邊喝,一邊憶述媽媽六姐妹間小時候吵架的趣事,他們那時年紀還小,對衝突的事情總是看成天大般的事,拉扯頭髮總是成為打鬧的原因。聽他們的暢談,才知道我五姨最會打架,也從他們的陳年往事得知舅舅最受外公外婆疼愛。這些回憶,我雖然沒有參與,但聽著他們娓娓道來,點點滴滴,我都感到可貴。長輩們的童年,也是一個溫馨的童年。 「酒過三巡,菜過五味」,天幕更顯深沉,天上飄著鵝毛細雪,為黑幕點出清冷的潔白,潔白也鋪滿屋頂和大街小巷。大家端起小酒繼續話當年,也夾帶著祝福,外婆總是臉帶著慈祥笑容,接過酒杯一飲而盡,靜聽大家的分享,好像也一同憶述年輕的一切。屋內溫馨的鬧熱直至凌晨三點.飽醉的眾人便回到房間休息了。 第二天早上,手提電話傳來接收信息的聲音,羣組內浮現一幕幕有趣的團聚片段,晚上每一個分享又浮現在我的腦海中;信息雖簡短,但貴重的心意卻值得好好收藏。  唐子軒 樂善堂梁銶琚學校 五A 花的自述 我是一棵粉紅色的蘭花,現正坐在新主人的窗台上,沐浴在陽光中。回想起當初我在小主人的家,真有點懷念。 當時,我只是一顆小種子,老師把我派到一個小女孩的手中, 讓她把我栽種後,再帶回學校義賣。  一開始,她把我扔在花盆裡,對我愛理不理。我十分傷心,認為自己不可能長成一棵美麗的花兒,但我決心要成為一棵不平凡的花── 即使小主人不理我,我也要拚力生長,將來為地球出一分力!  於是我非常努力的吸收陽光和水分,一片嫩綠的苗兒終於從泥土鑽了出來!小主人看見我,驚嘆不已,她開始替我澆水,定時給我施肥,還不時和我談天呢!是我的努力感化了她,相信她以後一定能栽種出更多花兒,綠化我們的地球!  一個月過去了,我長出了一些花苞,我十分矛盾,既高興又十分不捨──要與小主人道別了!小主人告訴我,如果有人在義賣活動中買下我,我就能憑藉籌得的善款,幫助其他人,我頓時安心了。 雖然我只是一棵蘭花,但我竟然可以感化我的小主人,還能幫助其他人,甚至美化地球的環境。生命的力量真不可小覷!  周彥樺 聖方濟愛德小學 五C 談禮貌 中國人自稱為禮義之邦,「禮」真的這麼重要嗎?長輩常說做人要「知書識禮」,就是我們除了要學習書本的知識外,還要懂得禮儀,可見禮貌是非常重要的。 有禮貌的人會擁有很多朋友,他們會常常面帶微笑,人見人愛,還會給人一種接受過教育的感覺。而沒有禮貌的人會給人留下沒教養的印象,而且因為沒有朋友,會覺得孤獨。 我們時時要保持禮貌。在家庭,我們要在早上和晚上與家人打招呼。在學校,我們看到同學或老師也要打招呼,老師派發功課時則要說謝謝。在公共場所,我們不可以說粗言穢語;這些都是有禮貌的行為。 總而言之,我認為有禮貌是十分重要的。所謂︰「有禮走遍天下,無禮寸步難行。」所以由今天起,我們要做一個有禮貌的人, 大家共建一個和平的社會吧!  英善銘 油蔴地天主教小學(海泓道) 四C 星星 一百顆星,一千顆星,一萬顆星…… 像小朋友在眨眼晴。 一百顆星,一千顆星,一萬顆星…… 像長長的銀河,  讓我們可以在你身上游泳。 一百顆星,一千顆星,一萬顆星…… 是圓月的朋友,  讓我們可以照照鏡子。 一百顆星,一千顆星,一萬顆星…… 是彎月的朋友,  讓我們可以溜溜滑梯。 一百顆星,一千顆星,一萬顆星…… 譚葦晴 天佑小學 二A 大嶼山一日遊 今天,我參加了在大嶼山貝澳舉行的「大自然同樂日」。這活動讓我深深體會到大自然的奇妙,那一切是多麼神奇、多麼特別⋯⋯  到了營地,那裡的哥哥和姐姐帶我們去觀賞不同的動物和植物。首先,大哥哥先介紹了一些我們將會看到的生物,然後便開始我們的「奇妙大自然之旅」。 我們先看見水牛,牠的角很大,牠浸泡在水中。水牛最特別的地方是當牠們休息的時候,牛背鷺會吃掉牠們身上的害蟲。看!動物也要互相幫助。 接著,我們走了很長的路,但我不覺得累,因為我正在用心傾聽大自然那美妙的樂章──鳥兒的歌聲、微風、樹葉和其他動物的伴奏⋯⋯一口深呼吸,就會體會到這美好的氣息。 看完了很多不同種類的生物後,我們回到營地,一起在沙灘上玩耍,真是一次開心的旅程啊!  哇!這美麗的一切,都是天主所創造給我們的,我們要好好保護大自然啊!  黃子忻 聖母小學 五A 假如我是一個小偷 我相信每個人都會覺得「小偷」是一個骯髒的字眼,但是對我來說,它卻是一個很好的職業。為甚麼呢?讓我說給大家聽聽吧!  假如我是小偷,我會偷走世界上所有的煩惱,因為煩惱令人有暴躁、不安和焦慮等負面情緒。過度煩惱會使人患上心理的疾病; 但是如果我把煩惱偷走, 就可以讓全部人都過著無憂無慮的生活了。 假如我是小偷,我會把同學間的矛盾偷走。因為同學們整天在吵架,會破壞大家的友誼。大家以後天天見面,難道要繞路走嗎? 原諒別人不是更好嗎?因此我要偷走大家的矛盾,讓我們都開開心心地上課。 假如我是小偷,我會偷走人們的自私和貪婪,讓那些誤入歧途的不良份子早一些離開壞人,讓他們不再因貪婪而去做犯法的事。如果我偷走自私,就可以讓自私的人變得無私奉獻,捨己為人了。 假如我是小偷,我會偷走所有無法醫治的疾病。因為那些疾病會把人類折磨得很痛苦,所以我要將它們全部偷走。 假如我真的是小偷,我會將全部不快樂的因素拋到太空裡。 如果我真的是「小偷」,我會偷走這些東西。我想⋯⋯我這個「小偷」,大家都會喜歡吧!  陳穎文 九龍塘天主教華德學校 五B
kjy04_20170528sb
prieststory
主教神父修女話當年
2017.05.27
學懂向聖母媽媽交託
五月是聖母月,廖敏慧修女今天到聖母小學講早訓時,向學生憶述有關自己和聖母媽媽的故事。 修女:我小時候讀聖母幼稚園時,當上課聽到救護車或警車響號,修女總會叫我們為車上的病人或當時的危急情況祈禱。這習慣讓小小的我明白到,縱使力量微小,也可以藉著向天父祈禱參與其中,幫助其他人……天主又會時常派遣聖母陪伴我──我自小怕黑,爸爸甚至要在夜晚為我亮起一盞燈;但入修院後這開燈習慣不能繼續,故當夜深進出修院房間,我會求聖母陪著我跨越這恐懼,有她在旁,令我心安。 修女: 還有一件尤為深刻的記憶── 二○○○年一月一日,教區於大球場舉行二千禧年慶典,修女們於前一晚慶祝除夕一起吃火鍋,餐後我開始頭皮發麻、痕癢,全身包括面部更紅腫起來,塗藥膏也不見效!唉,難得於二千禧年教區大聚會,(靦腆一笑)「貪靚」的我當然害怕給人看到面腫如豬頭的樣子……當晚輾轉難眠,不斷祈求聖母一月一日當天只要不讓我面腫便好了,在半夢半醒之時,突然感覺似有人向我面上吹了口氣。元旦日清晨五時多我起牀照鏡子,竟真的發現全身雖仍紅腫,但面頰已回復正常,我深信聖母媽媽已聽到我的禱告! 當天去看醫生,證實是皮膚敏感,打針後變硬的手腳也輕鬆了不少,亦幸運地能順利參加慶典。 修女總結:同學,你們記著,聖母是人類的助佑者,只要自小培養出這份不斷向上交託的心,以後當身處人生任何境遇,尤其是痛苦或年老力衰時,也知道天上有位媽媽永遠看顧,給予平安。而我們一眾修女也常常謹記會祖鮑思高神父的期望:「母佑會修女要成為他感謝聖母的活紀念碑,並且在生活中成為青少年的助佑者。」