昔日文章

進階搜尋
關鍵字
專欄
年份
期數
kjy05a_20190526s
400 400 FAMOUS_SAYING
Stories Behind Popular Sayings
2019.05.24
Play it by ear
Nowadays, a lot of jobs, from sales assistants to teachers, require that their staff are able to respond to unplanned situations rather than following pre-set rules or guidelines. In which job do you think that the employees might need to “play it by ear” all the time?  The idiom “play it by ear” (or “play by ear”) was originally related to music. A London publisher, John Playford, wrote in his book “A Brief Introduction to the Skill of Musick” in 1658:  “To learn to play by rote or ear without book.”  In the 17th century, the expression “play something by ear” meant that someone could play a song from what he or she has heard without the help of music sheets.  Its figurative meaning appeared in the 20th century. One of the examples can be found in an American literary magazine, “North American Review”, in 1922.  Jefferson played by ear not only in fiddling and in statesmanship but in his supreme accomplishment of architecture.  Thomas Jefferson, the Founding Father and the third President of the USA, mastered many disciplines such as music, architecture and mathematics. The above example shows that he was able to do something without earlier preparation.  In reality, a lot of us may feel stressed if we cannot plan ahead or keep our original plans.  I have forgotten to bring my presentation notes to school. I don’t know whether I can play it by ear ( 隨機應變; 即興發揮).  However, some people may find this experience exciting because they can deal with situations by instinct or in impromptu manner. How about you?  Glossary Pre-set  預設 Fiddling  拉小提琴 Statesmanship  治國本領 Disciplines  學科   Preparation  準備 Stressed  有壓力 Instinct  直覺 Impromptu  即興  
kjy12_20180106s
blackcat
黑貓畫寫世界
2019.01.04
葡萄牙 比利時 小鎮旅人
我們這些城市井底蛙,特別喜愛遊覽小鎮,這次,選了兩個宜人的小城市,分享於當地青年旅舍遇到的故事。 葡萄牙知音 承上篇文章,我別過婆婆,來到葡萄牙的波爾圖(Porto)。這是一個港口城市,此處釀製的葡萄酒享負盛名。我背著背包踏著毛毛細雨,來到一所青年旅舍,上層是房間, 下層是公共空間,包括小廚房、用餐處和客廳,粉色系列的牆壁,白色的門窗,簡約北歐風格的傢俱及裝飾品,環境清新可人。 凌晨的航班總讓人步伐懶散,早上到達旅舍後,倒頭便睡,太陽爬至屋簷才自然醒來, 因此沒有碰到許多別的住客,直至晚上,我從市中心回來時,才在客廳認識了同是設計師的南美女生和正修讀建築的比利時女孩。 南美女生已遊歷數月,於網上結識了一位法國男生,雖從沒碰過面,卻說正與他熱戀中,而比利時女孩則像許多歐州青年般,正在gap year旅行。(gap year即升學或工作前的一年,是讓青年走出安全區,到處看世界的機會)也許是出外遇知音,我們三個原本互不相識,那夜卻無所不談,興趣、藝術啟發、旅遊資訊等,我們還互相支持了對方的作品,南美女生帶了自製貼紙,我帶了本打算擺攤時才賣的手製明信片和出版的旅記。更感動的是,她們雖然不懂中文,卻因喜歡我的創作概念而購買了我的旅記!  我們雖說過會在離開前道別,但最後卻沒碰上。那是我們第一次見面,也是最後一次。 比利時畫布 另一個城市是有北方威尼斯之稱的布魯日(Brugge),她是比利時西面的近海城市。那次,我沒有一定要到訪的地方,也沒有必須拜會的朋友,漫不經意地走著走著, 總能發現吸引眼睛,甚至耳朵的事物;行著行著,又總會認識到有故事的人。 前一天才訂了一所在老城區的青年旅舍,雖說是老城,卻沒有那種古蹟四處,像每步都踏著歷史遺產的沉重感,反而予人典雅有韻味的感覺。穿過石板街,一座座三層高的斜頂樓房,是由淺啡色牆磚和米白色油漆交織構成的,墨綠色的窗框被鮮花點綴著,在頂層的轉角位,總站著各款不同形態的聖人雕像,猶如升到半空的土地公公。 當我準備通過城門,拜訪當地一座被歲月拉斜了的教堂時,一陣急速激昂的古典音樂突然鑽進耳窩。我穿過圍觀的人海,發現樂聲是來自一群賣藝者,小提琴、喇叭、手風琴,還有一個像大提琴高的三角形木製弦樂器,想不到它們的樂聲能如此和諧。在人群中,我留意到一塊熟識的面孔,他不就是這幾天經常於旅舍大廳徘徊的大叔嗎?我們聊起天來,才知道他不是旅舍的住客,而只是因為在研究青年問題,才經常到旅舍流連的學者,旅舍正是他聽取各地青年故事的地方,有時甚至能掏得一頓免費晚餐呢!  沒錯,在青年旅舍,確實能很容易認識到許多新人物,那幾天,我認識了來自西安的法國留學生;在旅舍打工換宿,並因生日而請大家吃自製蛋糕的荷蘭女孩;一對因駐足看我畫畫而認識的西班牙夫婦;一隻在不停伸手問人討食物的金毛犬……  我喜歡拜訪小鎮、穿過小巷、發掘小店、探索被人忽略的角落和接觸有故事的人,但仍然愛生活在多姿多采的城市。  
kjy08_20171126s
icon47
創作天地
2017.11.25
創作天地 2017.11.26
文章: 輕鐵車箱上的所見所聞 昨天,我在輕鐵車箱內看到一件惡劣的事情發生,本來我應該開口阻止,但我卻因為怕事而沒有任何表示,最後更羞愧地離開了。事情是這樣發生的⋯⋯  昨天早上,我如常乘坐西鐵,正當我在車箱內小睡時,一股極之難聞的臭味撲鼻而來。我抬頭看到一名大漢跟一位乘客吵架,他們吵得愈來愈激烈,二人不時互相指責對方。當該位乘客用手碰觸大漢的肩膊時,大漢突然發難,一個左勾拳把對方擊倒在地上, 場面弄得一團糟。我很想上前幫忙,但心裡卻害怕大家的目光,更怕別人認為我多事⋯⋯ 爭執持續不久,職員便到來處理,乘客也各自散去。 我邊走邊回頭,看見那位乘客倒在地上,臉被打得腫起來,血也從鼻孔滲出,令我感到非常羞愧,心想:如果我當時上前幫忙,事情便不會發展成這樣。正當我遠去時,褲袋的手機發出了聲響,它突然為我下載了一個名叫「後悔」的程式,我下意識地按下「開啟」鍵,突然感到自己的身體被某道力量拉扯,眼前的事物如倒帶般回轉,當我再定過神來,發現自己身處在車箱,眼前正是乘客和大漢在吵架的景象。時間倒流後,我的身體不知為何出現了基因特變,腦內的潛能被開發超過十分之九,我回想起早前曾看過網上有關腦開發的資料,愛因斯坦的腦開發也只有十分之三,那我豈不是擁有超能力!於是我嘗試集中精神,把他們爭執的記憶清除,同時亦一併消除觀看衝突的乘客的記憶,整個車箱頓時安靜下來,好像沒發生過任何事情一樣。 第二天醒來,我忽發奇想,想利用「後悔」來買六合彩,然後我便可以擁有許多金錢買我心愛的電玩遊戲。可惜,我找了很久,再也找不到那個程式。這時,我才明白那是幫助別人的工具,當我心存惡念時,神奇力量是不會讓我擁有的。這次奇妙的經驗,真令我難忘。 吳浚僖  光明英來小學 六A 假如我是多啦A夢 小時候,我常常幻想自己可以變成電視裡的卡通人物,用魔法變出自己想要的東西,那是我愛看的多啦A夢了!  有一天晚上,我發了一個夢,夢中我真的變成了牠 !我的身上有一個「百寶袋」, 我非常高興地拿出「竹蜻蜓」,放在頭上,飛啊飛,飛啊飛,我飛到火車站。我用了「自由行車票」到了山區,看到那裡的小朋友,都餓著肚子幫爸爸媽媽在田地上耕種, 我便從袋裡拿出「增減碗」,在裡面放些食物,馬上就變了一大碗食物,小朋友都衝過來吃呢!  我正想去下一個地方時,媽媽大叫一聲:「起牀了!起牀了!」我才發現原來只是一場夢,但我相信,以後我會多多幫助別人的! 羅鈺亭  聖文德天主教小學 五DS 買報紙的收穫 今天的早餐又是火腿煎蛋配白粥!已經連續吃了三個星期,所以我只吃了幾口白粥,便回房間玩電腦了。 就在這時,爸爸叫我到便利店買報紙。便利店就在我家樓下,路程不太遠,所以我就爽快地答應了。一到便利店,我便想:爸爸給的錢剛好可以買一份報紙和一排巧克力!真是賺了!  當我翻開一疊疊報紙時,突然有人拍我的肩膀,原來是我幼稚園時的同學──文傑,「這麼巧!你也來買東西嗎?」我問。他說:「沒有,我只是路過,要上興趣班而已。」 我見他左手拿著一個小提琴盒,右手捧著一碗炒麵,便問:「你媽媽沒有煮早餐給你吃嗎?」他答:「爸媽很早就去上班了,他們每天都會給錢,讓我去買早飯。」我心想:文傑真好!可以買自己想吃的東西。文傑又說:「媽媽說我要買有營養的東西,喜好反而是其次。話說回來,你媽媽每天都煮早餐給你吃嗎?你真幸福!」 原來在家裡吃早餐真的那麼幸福嗎?我想了一想:媽媽每天早上都要很早起牀準備早餐,真的很辛苦,我還嫌它單調,真不應該啊!  跟文傑道別後,我放下一早選好的巧克力,發誓以後再也不挑剔媽媽做的早餐了。 楊博超  梨木樹天主教小學  六C 給媽媽的一封信 親愛的媽媽:  你好嗎?你是我一生中最愛的人,你所做的一切帶給我美好的童年回憶。 你每天那麼辛苦地給我做飯,是為了誰的營養和健康?是我。還記得有一次,我發高燒,病得很嚴重,你不但說自己不辛苦,還一絲不苟地照顧我,體諒我在發高燒時的痛苦。那一刻,我感到腳下彷彿踏著一朵幸福的雲。 有一次,我數學科的測驗成績不理想,你不但沒有責罵我,還對我說:「失敗並不可恥,放棄才是最可恥的;今次失敗了,就下次再努力,再失敗就再嘗試,總有一次會成功。」 你每天辛勞地照顧我和弟弟,我明白你平日非常辛苦,只是你不說出來,但你卻默默承受著非常大的壓力。 當我不聽話的時候,你罵我是為了我好。你教我做人的道理,是因為你想我以後可以成為一個正直的人。 媽媽,你教導我的道理令我畢生受用,我將來一定會好好孝順你,報答你對我的養育之恩。 祝 身體健康                                                                         兒子   境城 敬上 十月十八日 洪境城   獻主會小學 六D 我的哥哥  我的哥哥叫金棨騫。他有黑漆漆的眼睛、挺直的鼻子、烏黑的短髮。雖然個子不高,但身體非常強壯。他的性格有點固執,可是令我佩服他的地方,正是他堅毅不屈的精神。 哥哥小時候體弱多病,為了鍛鍊體魄,他自小便開始習泳,後期更加入泳隊操練。練習過程雖然艱苦,但他仍然克服一切困難去做到最好,從不放棄。他的堅持,令他不但擁有強壯的身體,更累積了豐富的智慧。有時我遇上困難,只要想到哥哥的堅毅,便硬著頭皮頂過難關。 上年八月,哥哥獨個兒到丹麥作為期一年的文化交流。年紀小小,隻身前往一個遠離香港的北歐國家,那裡沒有認識的人,沒有熟悉的街道,沒有自己懂得的語言和文字。哥哥到丹麥,就像一個初生嬰兒,甚麼也不懂,一切要從新適應,從頭學習。換作是我,一定沒有膽量去嘗試。他真的太勇敢了。 我希望哥哥做事堅持的態度和勇敢的精神能傳染給我。我非常感恩,有這樣的一個好哥哥,我會以哥哥作為我面對人生的好榜樣。 金蕎蓁  油蔴地天主教小學  四甲 圖畫:   三原色動物 劉寶禧   天主教博智小學   一B    時事漫畫 古凱晴   寶血會思源學校   六A    窗外的景色 朱思穎  柴灣角天主教小學  六D
kjy08_20170611s
icon47
創作天地
2017.06.10
創作天地 2017.06.11
我的生日會 今天是我的生日。我邀請了十八位同學出席我的生日會。我很期待在家裡,和同學一起慶祝我八歲生日。 大家一邊唱生日歌,一邊拍手。我的媽媽給我切蛋糕,然後, 大家一起分享蛋糕、曲奇餅、果汁⋯⋯哥哥拉著小提琴,送上一曲生日歌,說:「祝你『發』歲生日快樂!」我聽了後,就大笑起來。同學們齊聲跟他說這句話,大家都十分興奮。我們有的唱歌, 有的下棋,有的談天說地⋯⋯家中變得非常熱鬧。 同學們帶來許多禮物:有趣的故事書、精美的文具⋯⋯小美還送我一張用樹葉做成的生日卡呢!爸爸說了一個大笑話,逗得我們都哈哈大笑。夜深了,大家都要回家,爸爸請我們先拍照留念。拍照後,同學們都離開了,我依依不捨地揮手道別。 我八歲了,我要努力讀書,做個好孩子。我很感謝爸爸、媽媽的照顧和愛護。 梁家健 秀茂坪天主教小學 二E 晚飯 每天吃晚飯,是一件再平常不過的事。你們有沒有想過,一頓晚飯也可以很難忘。上年的農曆新年,媽媽特意帶我們回鄉與親友團聚。 大年初一的晚上,親友們在前兩天就預備好食材,所以晚飯也提早開始。吃飯時,長輩總是笑盈盈地拿出自製的米酒助興。當然,小孩在這些喜慶日子,也不能獲得豁免喝酒,但有外婆熬製的老火湯,也是一種享受。大家一邊喝,一邊憶述媽媽六姐妹間小時候吵架的趣事,他們那時年紀還小,對衝突的事情總是看成天大般的事,拉扯頭髮總是成為打鬧的原因。聽他們的暢談,才知道我五姨最會打架,也從他們的陳年往事得知舅舅最受外公外婆疼愛。這些回憶,我雖然沒有參與,但聽著他們娓娓道來,點點滴滴,我都感到可貴。長輩們的童年,也是一個溫馨的童年。 「酒過三巡,菜過五味」,天幕更顯深沉,天上飄著鵝毛細雪,為黑幕點出清冷的潔白,潔白也鋪滿屋頂和大街小巷。大家端起小酒繼續話當年,也夾帶著祝福,外婆總是臉帶著慈祥笑容,接過酒杯一飲而盡,靜聽大家的分享,好像也一同憶述年輕的一切。屋內溫馨的鬧熱直至凌晨三點.飽醉的眾人便回到房間休息了。 第二天早上,手提電話傳來接收信息的聲音,羣組內浮現一幕幕有趣的團聚片段,晚上每一個分享又浮現在我的腦海中;信息雖簡短,但貴重的心意卻值得好好收藏。  唐子軒 樂善堂梁銶琚學校 五A 花的自述 我是一棵粉紅色的蘭花,現正坐在新主人的窗台上,沐浴在陽光中。回想起當初我在小主人的家,真有點懷念。 當時,我只是一顆小種子,老師把我派到一個小女孩的手中, 讓她把我栽種後,再帶回學校義賣。  一開始,她把我扔在花盆裡,對我愛理不理。我十分傷心,認為自己不可能長成一棵美麗的花兒,但我決心要成為一棵不平凡的花── 即使小主人不理我,我也要拚力生長,將來為地球出一分力!  於是我非常努力的吸收陽光和水分,一片嫩綠的苗兒終於從泥土鑽了出來!小主人看見我,驚嘆不已,她開始替我澆水,定時給我施肥,還不時和我談天呢!是我的努力感化了她,相信她以後一定能栽種出更多花兒,綠化我們的地球!  一個月過去了,我長出了一些花苞,我十分矛盾,既高興又十分不捨──要與小主人道別了!小主人告訴我,如果有人在義賣活動中買下我,我就能憑藉籌得的善款,幫助其他人,我頓時安心了。 雖然我只是一棵蘭花,但我竟然可以感化我的小主人,還能幫助其他人,甚至美化地球的環境。生命的力量真不可小覷!  周彥樺 聖方濟愛德小學 五C 談禮貌 中國人自稱為禮義之邦,「禮」真的這麼重要嗎?長輩常說做人要「知書識禮」,就是我們除了要學習書本的知識外,還要懂得禮儀,可見禮貌是非常重要的。 有禮貌的人會擁有很多朋友,他們會常常面帶微笑,人見人愛,還會給人一種接受過教育的感覺。而沒有禮貌的人會給人留下沒教養的印象,而且因為沒有朋友,會覺得孤獨。 我們時時要保持禮貌。在家庭,我們要在早上和晚上與家人打招呼。在學校,我們看到同學或老師也要打招呼,老師派發功課時則要說謝謝。在公共場所,我們不可以說粗言穢語;這些都是有禮貌的行為。 總而言之,我認為有禮貌是十分重要的。所謂︰「有禮走遍天下,無禮寸步難行。」所以由今天起,我們要做一個有禮貌的人, 大家共建一個和平的社會吧!  英善銘 油蔴地天主教小學(海泓道) 四C 星星 一百顆星,一千顆星,一萬顆星…… 像小朋友在眨眼晴。 一百顆星,一千顆星,一萬顆星…… 像長長的銀河,  讓我們可以在你身上游泳。 一百顆星,一千顆星,一萬顆星…… 是圓月的朋友,  讓我們可以照照鏡子。 一百顆星,一千顆星,一萬顆星…… 是彎月的朋友,  讓我們可以溜溜滑梯。 一百顆星,一千顆星,一萬顆星…… 譚葦晴 天佑小學 二A 大嶼山一日遊 今天,我參加了在大嶼山貝澳舉行的「大自然同樂日」。這活動讓我深深體會到大自然的奇妙,那一切是多麼神奇、多麼特別⋯⋯  到了營地,那裡的哥哥和姐姐帶我們去觀賞不同的動物和植物。首先,大哥哥先介紹了一些我們將會看到的生物,然後便開始我們的「奇妙大自然之旅」。 我們先看見水牛,牠的角很大,牠浸泡在水中。水牛最特別的地方是當牠們休息的時候,牛背鷺會吃掉牠們身上的害蟲。看!動物也要互相幫助。 接著,我們走了很長的路,但我不覺得累,因為我正在用心傾聽大自然那美妙的樂章──鳥兒的歌聲、微風、樹葉和其他動物的伴奏⋯⋯一口深呼吸,就會體會到這美好的氣息。 看完了很多不同種類的生物後,我們回到營地,一起在沙灘上玩耍,真是一次開心的旅程啊!  哇!這美麗的一切,都是天主所創造給我們的,我們要好好保護大自然啊!  黃子忻 聖母小學 五A 假如我是一個小偷 我相信每個人都會覺得「小偷」是一個骯髒的字眼,但是對我來說,它卻是一個很好的職業。為甚麼呢?讓我說給大家聽聽吧!  假如我是小偷,我會偷走世界上所有的煩惱,因為煩惱令人有暴躁、不安和焦慮等負面情緒。過度煩惱會使人患上心理的疾病; 但是如果我把煩惱偷走, 就可以讓全部人都過著無憂無慮的生活了。 假如我是小偷,我會把同學間的矛盾偷走。因為同學們整天在吵架,會破壞大家的友誼。大家以後天天見面,難道要繞路走嗎? 原諒別人不是更好嗎?因此我要偷走大家的矛盾,讓我們都開開心心地上課。 假如我是小偷,我會偷走人們的自私和貪婪,讓那些誤入歧途的不良份子早一些離開壞人,讓他們不再因貪婪而去做犯法的事。如果我偷走自私,就可以讓自私的人變得無私奉獻,捨己為人了。 假如我是小偷,我會偷走所有無法醫治的疾病。因為那些疾病會把人類折磨得很痛苦,所以我要將它們全部偷走。 假如我真的是小偷,我會將全部不快樂的因素拋到太空裡。 如果我真的是「小偷」,我會偷走這些東西。我想⋯⋯我這個「小偷」,大家都會喜歡吧!  陳穎文 九龍塘天主教華德學校 五B