王安石〈書湖陰先生壁〉賞析 | jy.catholic.org.hk

 

首頁 > 綠滿窗前  


王安石〈書湖陰先生壁〉賞析

刊登日期: 2013.05.12
作者: 張漢青  

 

 茅簷長掃淨無苔,花木成畦手自栽。

一水護田將綠遶,兩山排闥送青來。

(王安石〈書湖陰先生壁〉) 

(畦,田園中分劃的小區。綠,指綠色的植物。

排闥,推開門。書,作動詞用,寫的意思。) 

王安石做過宋朝的宰相,這首詩寫於他罷相期間,那時他在金陵紫金山下隱居。湖陰先生楊德逢是他的隣居,他們經常來往。這首是作者一次探訪湖陰先生時,在壁上題的詩。

這一次探訪,給作者的印象是:湖陰先生的居所,環境非常幽美,有潔淨的茅簷,屋外有花木,有田,田有水圍繞, 入眼有翠綠的山……,風景不但幽美,還予人一種溫馨親切的感覺,而湖陰先生在這裡隱居,自得其樂。要把景物之美和田園之樂,用二十八個字表達出來,絕非易事,但王安石畢竟做到了。以下嘗試作簡單的分析。

首兩句「茅簷長掃淨無苔,花木成畦手自栽」。茅簷借代茅屋,茅舍天天的打掃,沒有苔蘚,非常乾淨。園中一畦一畦的花木,都是自己親手種的。陶潛〈飲酒詩〉用「此中有真意,欲辯已忘言」來表示隱居之趣。王安石則用「長掃」,「手自栽」, 天天灑掃,親手栽種,表示主人家樂於勞動,熱愛家園,非常滿足於現狀。

後兩句,寫眼前所見的山景和田景,這本來也是很平常的農村景物。但作者為了要使讀者覺得這景有異於平常,不得不用點心思。或許,我們可以推測,作者在腹稿階段,腦海中可能出現過「清溪一道繞綠田,開門但見青山面」等等,類此的,平平無奇的句子。可是經過一番推敲琢磨,鍊字選詞之後,終於變成「一水護田將綠遶,兩山排闥送青來」一幅鮮活、翠綠,別開生面的圖畫。護字用得妙,有愛護、守護的意思。護字與送字,也表示了大自然對人的關懷眷顧。人天和諧,景既美又溫馨,不得不佩服王安石妙筆能生花。

  COPYRIGHT KUNG KAO PO ALL RIGHTS RESERVED  版權所有.不得轉載 聯絡我們 | 使用條款 | 私隱條款 | 免責聲明